一落索·谁道秋来烟景素 一落索·誰道秋來煙景素
谁道秋来烟景素。
任游人不顾。
一番时态一番新,到得意、皆欢慕。
紫萸黄菊繁华处。
对风庭月露。
愁来即便去寻芳,更作甚、悲秋赋。
誰道秋來煙景素。
任遊人不顧。
一番時態一番新,到得意、皆歡慕。
紫萸黃菊繁華處。
對風庭月露。
愁來即便去尋芳,更作甚、悲秋賦。
分享
译文
谁道秋天来烟景素。任游人不回头。一番时态一番新,到得意、都很羡慕。紫萸黄菊繁华处。对着风庭月露。愁来就去寻芳,再作甚、悲秋赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰道秋天來煙景素。任遊人不回頭。一番時態一番新,到得意、都很羨慕。紫萸黃菊繁華處。對着風庭月露。愁來就去尋芳,再作甚、悲秋賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以秋天景色为背景,抒发了作者对秋天的感慨。‘烟景素’指秋天的景色淡雅而宁静,‘一番时态一番新’表达秋天的景象不断变换,引人注目。‘紫萸黄菊’指的是重阳节时常见的植物,寓意节日的欢庆。最后两句‘愁来即便去寻芳,更作甚、悲秋赋’表达了即使感到愁闷,也要积极面对生活,不要过多悲叹秋天。此詩以秋天景色爲背景,抒發了作者對秋天的感慨。‘煙景素’指秋天的景色淡雅而寧靜,‘一番時態一番新’表達秋天的景象不斷變換,引人注目。‘紫萸黃菊’指的是重陽節時常見的植物,寓意節日的歡慶。最後兩句‘愁來即便去尋芳,更作甚、悲秋賦’表達了即使感到愁悶,也要積極面對生活,不要過多悲嘆秋天。
赏析
谁道秋天来烟景素。任游人不回头。一番时态一番新,到得意、都很羡慕。紫萸黄菊繁华处。对着风庭月露。愁来就去寻芳,再作甚、悲秋赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰道秋天來煙景素。任遊人不回頭。一番時態一番新,到得意、都很羨慕。紫萸黃菊繁華處。對着風庭月露。愁來就去尋芳,再作甚、悲秋賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考