夜观蜀志 夜觀蜀志
盖世英雄不自知，暮年初志各参差。
南阳陇底卧龙日，北固樽前失者时。
霸主三分割天下，宗臣十倍胜曹丕。
寒炉夜发尘书读，似覆输筹一局棋。
蓋世英雄不自知，暮年初志各參差。
南陽隴底臥龍日，北固樽前失者時。
霸主三分割天下，宗臣十倍勝曹丕。
寒爐夜發塵書讀，似覆輸籌一局棋。
分享
译文
这是时代英雄不知道，暮年初志各不同。南阳陇底卧龙天，北本来樽前失去的时间。霸主三分割天下，宗臣十倍胜过曹丕。冷炉夜发尘读书，像覆盖输筹一局棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是時代英雄不知道，暮年初志各不同。南陽隴底臥龍天，北本來樽前失去的時間。霸主三分割天下，宗臣十倍勝過曹丕。冷爐夜發塵讀書，像覆蓋輸籌一局棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
盖世英雄不自知：形容英雄人物往往不自量力，不自知自己真正的实力。暮年初志各参差：指年纪渐长，人的志向和目标也各不相同。南阳陇底卧龙日：卧龙指的是诸葛亮，此处比喻有才华的人被埋没。北固樽前失者时：北固指的是三国时期刘备，樽前失者指的是刘备失去机会。霸主三分割天下：指三国时期魏、蜀、吴三分天下。宗臣十倍胜曹丕：宗臣指的是蜀汉的丞相诸葛亮，十倍胜曹丕表示诸葛亮的能力远胜过曹丕。寒炉夜发尘书读：形容在寒冷的夜晚读书，勤奋好学。似覆输筹一局棋：比喻人生如同一场棋局，胜负难定。蓋世英雄不自知：形容英雄人物往往不自量力，不自知自己真正的實力。暮年初志各參差：指年紀漸長，人的志向和目標也各不相同。南陽隴底臥龍日：臥龍指的是諸葛亮，此處比喻有才華的人被埋沒。北固樽前失者時：北固指的是三國時期劉備，樽前失者指的是劉備失去機會。霸主三分割天下：指三國時期魏、蜀、吳三分天下。宗臣十倍勝曹丕：宗臣指的是蜀漢的丞相諸葛亮，十倍勝曹丕表示諸葛亮的能力遠勝過曹丕。寒爐夜發塵書讀：形容在寒冷的夜晚讀書，勤奮好學。似覆輸籌一局棋：比喻人生如同一場棋局，勝負難定。
赏析
这是时代英雄不知道，暮年初志各不同。南阳陇底卧龙天，北本来樽前失去的时间。霸主三分割天下，宗臣十倍胜过曹丕。冷炉夜发尘读书，像覆盖输筹一局棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是時代英雄不知道，暮年初志各不同。南陽隴底臥龍天，北本來樽前失去的時間。霸主三分割天下，宗臣十倍勝過曹丕。冷爐夜發塵讀書，像覆蓋輸籌一局棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考