雪后登南禅茅亭简张仲谋二首 雪後登南禪茅亭簡張仲謀二首
风入村墟摇酒旆,云埋行径罢樵苏。
狐裘年少宜追猎,正有饥鹰待一呼。
風入村墟搖酒旆,雲埋行徑罷樵蘇。
狐裘年少宜追獵,正有飢鷹待一呼。
分享
译文
风进入村庄废墟摇酒旗,据说埋行经撤销打柴。狐裘年轻应该追猎,正有饥鹰等一呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風進入村莊廢墟搖酒旗,據說埋行經撤銷打柴。狐裘年輕應該追獵,正有飢鷹等一呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了雪后登南禅茅亭的景象,其中‘风入村墟摇酒旆’描绘了风吹过村庄,酒旗随风飘扬的景象;‘云埋行径罢樵苏’则形容了山中的小路被云雾笼罩,伐木和割草的人停止了劳作;‘狐裘年少宜追猎’指的是穿着狐皮大衣的年轻人适合去狩猎;‘正有饥鹰待一呼’则比喻了作者自己,像等待呼唤的饥鹰一样,等待着有所作为的机会。此詩描述了雪後登南禪茅亭的景象,其中‘風入村墟搖酒旆’描繪了風吹過村莊,酒旗隨風飄揚的景象;‘雲埋行徑罷樵蘇’則形容了山中的小路被雲霧籠罩,伐木和割草的人停止了勞作;‘狐裘年少宜追獵’指的是穿着狐皮大衣的年輕人適合去狩獵;‘正有飢鷹待一呼’則比喻了作者自己,像等待呼喚的飢鷹一樣,等待着有所作爲的機會。
赏析
风进入村庄废墟摇酒旗,据说埋行经撤销打柴。狐裘年轻应该追猎,正有饥鹰等一呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風進入村莊廢墟搖酒旗,據說埋行經撤銷打柴。狐裘年輕應該追獵,正有飢鷹等一呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考