谢王子予送橄榄 謝王子予送橄欖

xiè wáng zi yǔ sòng gǎn lǎn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

方fāng怀huái味wèi谏jiàn轩xuān中zhōng果guǒ，忽hū见jiàn金jīn盘pán橄gǎn榄lǎn来lái。

想xiǎng共gòng余yú甘gān有yǒu瓜guā葛gé，苦kǔ中zhōng真zhēn味wèi晚wǎn方fāng回huí。

方怀味谏轩中果，忽见金盘橄榄来。

想共余甘有瓜葛，苦中真味晚方回。

方懷味諫軒中果，忽見金盤橄欖來。

想共餘甘有瓜葛，苦中真味晚方回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正在怀味进谏轩中实现，忽然看见金盘橄榄来。想共余甘有瓜葛，苦中真正的味道太晚才回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正在懷味進諫軒中實現，忽然看見金盤橄欖來。想共餘甘有瓜葛，苦中真正的味道太晚纔回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

方怀味谏轩中果：刚刚品尝了谏轩中的美味果实。忽见金盘橄榄来：突然看到金盘中的橄榄。想共余甘有瓜葛：想到与橄榄的甘甜有联系。苦中真味晚方回：在苦涩中真正的好味道才慢慢显现。方懷味諫軒中果：剛剛品嚐了諫軒中的美味果實。忽見金盤橄欖來：突然看到金盤中的橄欖。想共餘甘有瓜葛：想到與橄欖的甘甜有聯繫。苦中真味晚方回：在苦澀中真正的好味道才慢慢顯現。

赏析

正在怀味进谏轩中实现，忽然看见金盘橄榄来。想共余甘有瓜葛，苦中真正的味道太晚才回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正在懷味進諫軒中實現，忽然看見金盤橄欖來。想共餘甘有瓜葛，苦中真正的味道太晚纔回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表