谢送碾壑源拣芽 謝送碾壑源揀芽
矞云从龙小苍璧,元丰至今人未识。
壑源包贡第一春,缃奁碾香供玉食。
睿思殿东金井栏,甘露荐椀天开颜。
桥山事严庀百局,补衮诸公省中宿。
中人传赐夜未央,雨露恩光照宫烛。
右丞似是李元礼,好事风流有泾渭。
肯怜天禄校书郎,亲敕家庭遣分似。
春风饱识大官羊,不惯腐儒汤饼肠。
搜搅十年灯火读,令我胸中书传香。
已戒应门老马走,客来问字莫载酒。
矞雲從龍小蒼璧,元豐至今人未識。
壑源包貢第一春,緗奩碾香供玉食。
睿思殿東金井欄,甘露薦椀天開顏。
橋山事嚴庀百局,補袞諸公省中宿。
中人傳賜夜未央,雨露恩光照宮燭。
右丞似是李元禮,好事風流有涇渭。
肯憐天祿校書郎,親敕家庭遣分似。
春風飽識大官羊,不慣腐儒湯餅腸。
搜攪十年燈火讀,令我胸中書傳香。
已戒應門老馬走,客來問字莫載酒。
分享
译文
矞云从龙小苍璧,元丰到今天的人不认识。壑源包进第一春,浅黄奁碾烧香供奉美食。睿思殿东金井栏,甘露进碗天开颜。桥山事严格收集各种局,补上各位省中宿。中人传给夜未央,雨露恩光照宫蜡烛。右丞好像是李元礼,好事风流有泾渭。肯怜悯天禄校书郎,亲自对家庭派分相似。春风饱认识大官羊,不习惯迂腐的儒生汤饼肠。搜搅拌十年灯读,让我胸中书传香。已经告诫应门老马走,客人来问字没有载酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矞雲從龍小蒼璧,元豐到今天的人不認識。壑源包進第一春,淺黃奩碾燒香供奉美食。睿思殿東金井欄,甘露進碗天開顏。橋山事嚴格收集各種局,補上各位省中宿。中人傳給夜未央,雨露恩光照宮蠟燭。右丞好像是李元禮,好事風流有涇渭。肯憐憫天祿校書郎,親自對家庭派分相似。春風飽認識大官羊,不習慣迂腐的儒生湯餅腸。搜攪拌十年燈讀,讓我胸中書傳香。已經告誡應門老馬走,客人來問字沒有載酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碾壑源:指碾磨壑源地区所产茶叶的地方。元丰:宋神宗年号。缃奁:古代女子梳妆用的镜匣,这里指装茶叶的盒子。玉食:精美的食物。睿思殿:古代宫殿名。桥山:地名,指古代帝王陵墓所在地。补衮:指补缀衣服,比喻为国家出力。天禄校书郎:古代官职,负责校对书籍。汤饼肠:指读书人清苦的生活。搜搅:翻阅。灯火读:指夜晚读书。应门老马走:指门房的老仆人。莫载酒:不要携带酒水。碾壑源:指碾磨壑源地區所產茶葉的地方。元豐:宋神宗年號。緗奩:古代女子梳妝用的鏡匣,這裏指裝茶葉的盒子。玉食:精美的食物。睿思殿:古代宮殿名。橋山:地名,指古代帝王陵墓所在地。補袞:指補綴衣服,比喻爲國家出力。天祿校書郎:古代官職,負責校對書籍。湯餅腸:指讀書人清苦的生活。搜攪:翻閱。燈火讀:指夜晚讀書。應門老馬走:指門房的老僕人。莫載酒:不要攜帶酒水。
赏析
矞云从龙小苍璧,元丰到今天的人不认识。壑源包进第一春,浅黄奁碾烧香供奉美食。睿思殿东金井栏,甘露进碗天开颜。桥山事严格收集各种局,补上各位省中宿。中人传给夜未央,雨露恩光照宫蜡烛。右丞好像是李元礼,好事风流有泾渭。肯怜悯天禄校书郎,亲自对家庭派分相似。春风饱认识大官羊,不习惯迂腐的儒生汤饼肠。搜搅拌十年灯读,让我胸中书传香。已经告诫应门老马走,客人来问字没有载酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矞雲從龍小蒼璧,元豐到今天的人不認識。壑源包進第一春,淺黃奩碾燒香供奉美食。睿思殿東金井欄,甘露進碗天開顏。橋山事嚴格收集各種局,補上各位省中宿。中人傳給夜未央,雨露恩光照宮蠟燭。右丞好像是李元禮,好事風流有涇渭。肯憐憫天祿校書郎,親自對家庭派分相似。春風飽認識大官羊,不習慣迂腐的儒生湯餅腸。搜攪拌十年燈讀,讓我胸中書傳香。已經告誡應門老馬走,客人來問字沒有載酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考