谢荣绪割獐见贻二首 其二 謝榮緒割獐見貽二首 其二
二十馀年枯淡过，病来箸下剧甘肥。
果然口腹为灾怪，梦去呼鹰雪打围。
二十餘年枯淡過，病來箸下劇甘肥。
果然口腹爲災怪，夢去呼鷹雪打圍。
分享
译文
二十多年过着清贫的生活，病后觉得吃肉比吃素还要香甜。果然是口腹之欲招来了灾祸，梦中呼唤猎鹰在雪地中围猎。二十多年過着清貧的生活，病後覺得喫肉比喫素還要香甜。果然是口腹之慾招來了災禍，夢中呼喚獵鷹在雪地中圍獵。
注释
1. 枯淡：清贫。2. 箸：筷子。3. 甘肥：指美味的食物。4. 灾怪：灾祸。5. 呼鹰：呼唤猎鹰。1. 枯淡：清貧。2. 箸：筷子。3. 甘肥：指美味的食物。4. 災怪：災禍。5. 呼鷹：呼喚獵鷹。
赏析
黄庭坚在这首诗中通过对比病前病后的饮食感受，表达了对口腹之欲的反思。诗中的‘枯淡’与‘甘肥’形成鲜明对比，突出了病后对美食的渴望，同时也暗示了作者对物质欲望的警醒。‘梦去呼鹰雪打围’则通过梦境中的狩猎场景，进一步强调了作者对现实生活的超脱和对自然生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，体现了黄庭坚独特的审美情趣。黃庭堅在這首詩中通過對比病前病後的飲食感受，表達了對口腹之慾的反思。詩中的‘枯淡’與‘甘肥’形成鮮明對比，突出了病後對美食的渴望，同時也暗示了作者對物質慾望的警醒。‘夢去呼鷹雪打圍’則通過夢境中的狩獵場景，進一步強調了作者對現實生活的超脫和對自然生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了黃庭堅獨特的審美情趣。