谢答闻善二兄九绝句 謝答聞善二兄九絕句

xiè dá wén shàn èr xiōng jiǔ jué jù

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi尝cháng顷qǐng刻kè可kě去qù酒jiǔ，无wú有yǒu一yī日rì不bù吟yín诗shī。

诗shī狂kuáng克kè念niàn作zuò酒jiǔ圣shèng，意yì态tài忽hū如rú少shǎo年nián时shí。

未尝顷刻可去酒，无有一日不吟诗。

诗狂克念作酒圣，意态忽如少年时。

未嘗頃刻可去酒，無有一日不吟詩。

詩狂克唸作酒聖，意態忽如少年時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从不一会儿就能去酒，没有一天不吟诗。诗狂克念做酒圣，神态忽然像少年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從不一會兒就能去酒，沒有一天不吟詩。詩狂克念做酒聖，神態忽然像少年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘未尝顷刻可去酒’一句说明诗人饮酒成瘾，‘无有一日不吟诗’则展现了他对诗歌的热爱。‘诗狂克念作酒圣’形容诗人在诗歌上的狂放与酒圣的执着。‘意态忽如少年时’表现了诗人在饮酒之后恢复的青春活力。‘未嘗頃刻可去酒’一句說明詩人飲酒成癮，‘無有一日不吟詩’則展現了他對詩歌的熱愛。‘詩狂克唸作酒聖’形容詩人在詩歌上的狂放與酒聖的執着。‘意態忽如少年時’表現了詩人在飲酒之後恢復的青春活力。

赏析

从不一会儿就能去酒，没有一天不吟诗。诗狂克念做酒圣，神态忽然像少年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從不一會兒就能去酒，沒有一天不吟詩。詩狂克念做酒聖，神態忽然像少年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表