萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其二 蕭巽葛敏修二學子和予食筍詩次韻答之二首 其二
韭黄照春盘，菰白媚秋菜。
惟此苍竹苗，市上三时卖。
江南家家竹，剪伐谁主宰。
半以苦见疏，不言甘易坏。
葛陂雕龙睡，未索儿孙债。
獭胆能分杯，虎魄妙拾芥。
此物于食殽，如客得傧介。
思入帝鼎烹，忍遭饥涎嘬。
懒林供翰墨，砧杵风号噫。
每下叹枯株，焚如落樵采。
韭黃照春盤，菰白媚秋菜。
惟此蒼竹苗，市上三時賣。
江南家家竹，剪伐誰主宰。
半以苦見疏，不言甘易壞。
葛陂雕龍睡，未索兒孫債。
獺膽能分杯，虎魄妙拾芥。
此物於食殽，如客得儐介。
思入帝鼎烹，忍遭飢涎嘬。
懶林供翰墨，砧杵風號噫。
每下嘆枯株，焚如落樵採。
分享
译文
韭菜黄映照着春天的盘子，茭白使秋天的蔬菜更加诱人。只有这青竹的嫩芽，在市场上四季都有卖。江南家家户户都有竹子，谁在主宰着它们的剪伐。一半的竹子因为苦涩而显得疏离，不言而喻，甜的容易腐烂。葛陂的龙雕在沉睡，没有向子孙们索要债务。獭的胆量能分杯，虎魄的巧妙能拾起芥末。这东西在食物中，就像客人得到了傧相。思绪进入帝王的鼎中烹煮，忍着饥饿的口水。懒散的树林供给笔墨，砧杵声在风中号叫。每次看到枯萎的树木，就像落下的樵夫一样被砍伐。韭菜黃映照着春天的盤子，茭白使秋天的蔬菜更加誘人。只有這青竹的嫩芽，在市場上四季都有賣。江南家家戶戶都有竹子，誰在主宰着它們的剪伐。一半的竹子因爲苦澀而顯得疏離，不言而喻，甜的容易腐爛。葛陂的龍雕在沉睡，沒有向子孫們索要債務。獺的膽量能分杯，虎魄的巧妙能拾起芥末。這東西在食物中，就像客人得到了儐相。思緒進入帝王的鼎中烹煮，忍着飢餓的口水。懶散的樹林供給筆墨，砧杵聲在風中號叫。每次看到枯萎的樹木，就像落下的樵夫一樣被砍伐。
注释
1. 韭黄：韭菜的嫩黄色部分。菰白：茭白的白色部分。苍竹苗：青竹的嫩芽。三时：指春、夏、秋三个季节。2. 江南家家竹：江南地区家家户户都有竹子。剪伐：砍伐。谁主宰：谁在掌控。3. 苦见疏：苦涩的竹子显得疏离。不言甘易坏：不言而喻的甜的东西容易腐烂。4. 葛陂雕龙睡：葛陂的龙雕在沉睡。未索儿孙债：没有向子孙们索要债务。5. 獭胆能分杯：獭的胆量能分杯。虎魄妙拾芥：虎魄的巧妙能拾起芥末。6. 此物于食殽：这东西在食物中。如客得傧介：就像客人得到了傧相。7. 思入帝鼎烹：思绪进入帝王的鼎中烹煮。忍遭饥涎嘬：忍着饥饿的口水。8. 懒林供翰墨：懒散的树林供给笔墨。砧杵风号噫：砧杵声在风中号叫。每下叹枯株：每次看到枯萎的树木。焚如落樵采：就像落下的樵夫一样被砍伐。1. 韭黃：韭菜的嫩黃色部分。菰白：茭白的白色部分。蒼竹苗：青竹的嫩芽。三時：指春、夏、秋三個季節。2. 江南家家竹：江南地區家家戶戶都有竹子。剪伐：砍伐。誰主宰：誰在掌控。3. 苦見疏：苦澀的竹子顯得疏離。不言甘易壞：不言而喻的甜的東西容易腐爛。4. 葛陂雕龍睡：葛陂的龍雕在沉睡。未索兒孫債：沒有向子孫們索要債務。5. 獺膽能分杯：獺的膽量能分杯。虎魄妙拾芥：虎魄的巧妙能拾起芥末。6. 此物於食殽：這東西在食物中。如客得儐介：就像客人得到了儐相。7. 思入帝鼎烹：思緒進入帝王的鼎中烹煮。忍遭飢涎嘬：忍着飢餓的口水。8. 懶林供翰墨：懶散的樹林供給筆墨。砧杵風號噫：砧杵聲在風中號叫。每下嘆枯株：每次看到枯萎的樹木。焚如落樵採：就像落下的樵夫一樣被砍伐。
赏析
黄庭坚的这首诗通过对竹子的描写，抒发了对自然和生活的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如“韭黄照春盘”象征春天的美好，“葛陂雕龙睡”象征岁月的静好。同时，诗中也流露出对人生无常和世事变迁的感慨，如“半以苦见疏，不言甘易坏”表达了对人生苦难的感悟。整首诗意境深远，语言精炼，是一首具有很高艺术价值的佳作。黃庭堅的這首詩通過對竹子的描寫，抒發了對自然和生活的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如“韭黃照春盤”象徵春天的美好，“葛陂雕龍睡”象徵歲月的靜好。同時，詩中也流露出對人生無常和世事變遷的感慨，如“半以苦見疏，不言甘易壞”表達了對人生苦難的感悟。整首詩意境深遠，語言精煉，是一首具有很高藝術價值的佳作。