显圣寺庭枸杞 顯聖寺庭枸杞

xiǎn shèng sì tíng gǒu qǐ

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānmiáo寿shòuyuèjièchéng

shuíwèiwànniánpóu

shūshàngcuìgàilěiluòzhuìdān

jiāshàngshíchūjiāyòng

zhèngkǒngluòrénjiāncǎishí

yǎngchéngjiǔjiézhàngchíxiàn西wáng

仙苗寿日月,佛界承露雨。

谁为万年计,乞此一抔土。

扶疏上翠盖,磊落缀丹乳。

去家尚不食,出家何用许。

正恐落人间,采剥四时苦。

养成九节杖,持献西王母。

仙苗壽日月,佛界承露雨。

誰爲萬年計,乞此一抔土。

扶疏上翠蓋,磊落綴丹乳。

去家尚不食,出家何用許。

正恐落人間,採剝四時苦。

養成九節杖,持獻西王母。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生日月仙苗,佛界承露雨。谁是万年计划,请这一杯土。松散上翠盖,磊磊点缀丹乳。离家还不吃,在家又哪里用得着。正担心落人间,采剥四时痛苦。养成九节棍,拿献西王母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生日月仙苗,佛界承露雨。誰是萬年計劃,請這一杯土。鬆散上翠蓋,磊磊點綴丹乳。離家還不喫,在家又哪裏用得着。正擔心落人間,採剝四時痛苦。養成九節棍,拿獻西王母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

仙苗:指枸杞,因其生长在仙境般的环境中,故称仙苗。寿日月:指枸杞具有延年益寿的功效。佛界:指寺庙,此处指显圣寺。承露雨:指寺庙中的露水,寓意清净。谁为万年计:问谁会为万年的事情考虑。乞此一抔土:向佛祖祈求一抔土地。扶疏:指枸杞的枝叶茂盛。磊落:指枸杞果实累累。缀丹乳:指枸杞果实像丹乳一样。去家尚不食:指即使离开家园也不食用枸杞。出家何用许:问出家人为何还要食用枸杞。正恐落人间:担心枸杞落入凡间。采剥四时苦:指采摘枸杞的辛苦。养成九节杖:指将枸杞培养成九节杖。持献西王母:将九节杖献给西王母,寓意长寿。仙苗:指枸杞,因其生長在仙境般的環境中,故稱仙苗。壽日月:指枸杞具有延年益壽的功效。佛界:指寺廟,此處指顯聖寺。承露雨:指寺廟中的露水,寓意清淨。誰爲萬年計:問誰會爲萬年的事情考慮。乞此一抔土:向佛祖祈求一抔土地。扶疏:指枸杞的枝葉茂盛。磊落:指枸杞果實累累。綴丹乳:指枸杞果實像丹乳一樣。去家尚不食:指即使離開家園也不食用枸杞。出家何用許:問出家人爲何還要食用枸杞。正恐落人間:擔心枸杞落入凡間。採剝四時苦:指採摘枸杞的辛苦。養成九節杖:指將枸杞培養成九節杖。持獻西王母:將九節杖獻給西王母,寓意長壽。

赏析

生日月仙苗,佛界承露雨。谁是万年计划,请这一杯土。松散上翠盖,磊磊点缀丹乳。离家还不吃,在家又哪里用得着。正担心落人间,采剥四时痛苦。养成九节棍,拿献西王母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生日月仙苗,佛界承露雨。誰是萬年計劃,請這一杯土。鬆散上翠蓋,磊磊點綴丹乳。離家還不喫,在家又哪裏用得着。正擔心落人間,採剝四時痛苦。養成九節棍,拿獻西王母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表