夏日梦伯兄寄江南 夏日夢伯兄寄江南

xià rì mèng bó xiōng jì jiāng nán

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù园yuán相xiāng见jiàn略lvè雍yōng容róng，睡shuì起qǐ南nán窗chuāng日rì射shè红hóng。

诗shī酒jiǔ一yī言yán谈tán笑xiào隔gé，江jiāng山shān千qiān里lǐ梦mèng魂hún通tōng。

河hé天tiān月yuè晕yūn鱼yú分fēn子zi，槲hú叶yè风fēng微wēi鹿lù养yǎng茸rōng。

几jǐ度dù白bái砂shā青qīng影yǐng里lǐ，审shěn听tīng嘶sī马mǎ自zì搘zhī筇qióng。

故园相见略雍容，睡起南窗日射红。

诗酒一言谈笑隔，江山千里梦魂通。

河天月晕鱼分子，槲叶风微鹿养茸。

几度白砂青影里，审听嘶马自搘筇。

故園相見略雍容，睡起南窗日射紅。

詩酒一言談笑隔，江山千里夢魂通。

河天月暈魚分子，槲葉風微鹿養茸。

幾度白砂青影裏，審聽嘶馬自搘筇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以花园见面略雍容，睡起南窗太阳射红。诗酒一句谈笑隔，江山千里梦魂通。河天月亮鱼分子，槲叶风微鹿饲养者。几度白砂青影里，仔细听嘶马从搘炸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以花園見面略雍容，睡起南窗太陽射紅。詩酒一句談笑隔，江山千里夢魂通。河天月亮魚分子，槲葉風微鹿飼養者。幾度白砂青影裏，仔細聽嘶馬從搘炸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写夏日梦中的与兄长相见的情景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。‘雍容’形容仪态从容不迫，‘梦魂通’指梦中与亲人相会，‘槲叶’指槲树的叶子，‘鹿养茸’指鹿茸，即鹿的幼角，‘嘶马’指马叫声，‘搘筇’指拄着拐杖。本詩通過描寫夏日夢中的與兄長相見的情景，表達了詩人對遠方親人的思念之情。‘雍容’形容儀態從容不迫，‘夢魂通’指夢中與親人相會，‘槲葉’指槲樹的葉子，‘鹿養茸’指鹿茸，即鹿的幼角，‘嘶馬’指馬叫聲，‘搘筇’指拄着柺杖。

赏析

所以花园见面略雍容，睡起南窗太阳射红。诗酒一句谈笑隔，江山千里梦魂通。河天月亮鱼分子，槲叶风微鹿饲养者。几度白砂青影里，仔细听嘶马从搘炸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以花園見面略雍容，睡起南窗太陽射紅。詩酒一句談笑隔，江山千里夢魂通。河天月亮魚分子，槲葉風微鹿飼養者。幾度白砂青影裏，仔細聽嘶馬從搘炸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表