戏赠王晦之 戲贈王晦之

xì zèng wáng huì zhī

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén迩ěr在zài登dēng封fēng居jū，折zhé腲wěi从cóng事shì意yì何hé如rú。

月yuè明míng曾céng听tīng吹chuī笙shēng否fǒu，我wǒ亦yì未wèi见jiàn缑gōu山shān凫fú。

栖qī苴jū世shì上shàng风fēng波bō恶è，情qíng知zhī不bù似shì田tián园yuán乐lè。

未wèi知zhī嵩sōng阳yáng禅chán老lǎo之zhī一yī言yán，何hé似shì黄huáng石shí仙xiān翁wēng之zhī三sān略lvè。

故人迩在登封居，折腲从事意何如。

月明曾听吹笙否，我亦未见缑山凫。

栖苴世上风波恶，情知不似田园乐。

未知嵩阳禅老之一言，何似黄石仙翁之三略。

故人邇在登封居，折腲從事意何如。

月明曾聽吹笙否，我亦未見緱山鳧。

棲苴世上風波惡，情知不似田園樂。

未知嵩陽禪老之一言，何似黃石仙翁之三略。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人近在登封居民，折腲从事觉得怎么样。月明曾听吹笙吗，我也没有看到维山野鸭。栖苴世上风波恶，情知不是像田园乐。不知嵩阳禅老人的一句话，为什么像黄石仙翁的三略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人近在登封居民，折腲從事覺得怎麼樣。月明曾聽吹笙嗎，我也沒有看到維山野鴨。棲苴世上風波惡，情知不是像田園樂。不知嵩陽禪老人的一句話，爲什麼像黃石仙翁的三略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

折腲：指弯曲身体，表示恭敬。从事：指从事某种工作或事业。缑山凫：传说中的仙鹤。栖苴：指隐居。风波恶：比喻世事的艰难险恶。嵩阳禅老：指嵩山上的禅宗高僧。黄石仙翁：传说中的仙人。三略：指黄石公的三篇兵法。折腲：指彎曲身體，表示恭敬。從事：指從事某種工作或事業。緱山鳧：傳說中的仙鶴。棲苴：指隱居。風波惡：比喻世事的艱難險惡。嵩陽禪老：指嵩山上的禪宗高僧。黃石仙翁：傳說中的仙人。三略：指黃石公的三篇兵法。

赏析

所以人近在登封居民，折腲从事觉得怎么样。月明曾听吹笙吗，我也没有看到维山野鸭。栖苴世上风波恶，情知不是像田园乐。不知嵩阳禅老人的一句话，为什么像黄石仙翁的三略。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人近在登封居民，折腲從事覺得怎麼樣。月明曾聽吹笙嗎，我也沒有看到維山野鴨。棲苴世上風波惡，情知不是像田園樂。不知嵩陽禪老人的一句話，爲什麼像黃石仙翁的三略。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表