戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 戲詠零陵李宗古居士家馴鷓鴣二首

xì yǒng líng líng lǐ zōng gǔ jū shì jiā xùn zhè gū èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

真zhēn人rén梦mèng出chū大dà槐huái宫gōng，万wàn里lǐ苍cāng梧wú一yī洗xǐ空kōng。

终zhōng日rì忧yōu兄xiōng行xíng不bù得dé，鹧zhè鸪gū应yīng是shì鼻bí亭tíng公gōng。

真人梦出大槐宫，万里苍梧一洗空。

终日忧兄行不得，鹧鸪应是鼻亭公。

真人夢出大槐宮，萬里蒼梧一洗空。

終日憂兄行不得，鷓鴣應是鼻亭公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真人梦出大槐树宫，万里苍梧一洗空。整天担忧哥哥走不到，鹧鸪应是鼻亭公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真人夢出大槐樹宮，萬里蒼梧一洗空。整天擔憂哥哥走不到，鷓鴣應是鼻亭公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真人梦出大槐宫：真人指仙人，梦出大槐宫指从梦中醒来。万里苍梧一洗空：苍梧指古代地名，一洗空表示清洗一空。终日忧兄行不得：终日表示整天，忧兄行不得表示担心兄弟不能出行。鹧鸪应是鼻亭公：鹧鸪是一种鸟，鼻亭公是对鹧鸪的昵称。真人夢出大槐宮：真人指仙人，夢出大槐宮指從夢中醒來。萬里蒼梧一洗空：蒼梧指古代地名，一洗空表示清洗一空。終日憂兄行不得：終日表示整天，憂兄行不得表示擔心兄弟不能出行。鷓鴣應是鼻亭公：鷓鴣是一種鳥，鼻亭公是對鷓鴣的暱稱。

赏析

真人梦出大槐树宫，万里苍梧一洗空。整天担忧哥哥走不到，鹧鸪应是鼻亭公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真人夢出大槐樹宮，萬里蒼梧一洗空。整天擔憂哥哥走不到，鷓鴣應是鼻亭公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表