戏和答禽语 戲和答禽語

xì hé dá qín yǔ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán村cūn北běi村cūn雨yǔ一yī犁lí，新xīn妇fù饷xiǎng姑gū翁wēng哺bǔ儿ér。

田tián中zhōng啼tí鸟niǎo自zì四sì时shí，催cuī人rén脱tuō袴kù著zhù新xīn衣yī。

著zhù新xīn替tì旧jiù亦yì不bù恶è，去qù年nián租zū重zhòng无wú袴kù著zhù。

南村北村雨一犁，新妇饷姑翁哺儿。

田中啼鸟自四时，催人脱袴著新衣。

著新替旧亦不恶，去年租重无袴著。

南村北村雨一犁，新婦餉姑翁哺兒。

田中啼鳥自四時，催人脫袴著新衣。

著新替舊亦不惡，去年租重無袴著。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南村北村雨一犁，新娘送给婆婆公公给孩子喂奶。田中啼鸟从四季，催人脱下裤子穿新衣服。著新替代旧也不坏，去年租重没有裤穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南村北村雨一犁，新娘送給婆婆公公給孩子餵奶。田中啼鳥從四季，催人脫下褲子穿新衣服。著新替代舊也不壞，去年租重沒有褲穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南村北村雨一犁：南村和北村下了一场雨，犁地时雨水正好。新妇饷姑翁哺儿：新媳妇给婆婆和公公送饭，同时照顾孩子。田中啼鸟自四时：田里的鸟儿四季都在啼叫。催人脱袴著新衣：鸟儿的叫声似乎在催促人们脱去旧裤子，穿上新衣服。著新替旧亦不恶：穿上新衣代替旧衣也并无不好。去年租重无袴著：去年因为租税重，没有钱买裤子穿。南村北村雨一犁：南村和北村下了一場雨，犁地時雨水正好。新婦餉姑翁哺兒：新媳婦給婆婆和公公送飯，同時照顧孩子。田中啼鳥自四時：田裏的鳥兒四季都在啼叫。催人脫袴著新衣：鳥兒的叫聲似乎在催促人們脫去舊褲子，穿上新衣服。著新替舊亦不惡：穿上新衣代替舊衣也並無不好。去年租重無袴著：去年因爲租稅重，沒有錢買褲子穿。

赏析

南村北村雨一犁，新娘送给婆婆公公给孩子喂奶。田中啼鸟从四季，催人脱下裤子穿新衣服。著新替代旧也不坏，去年租重没有裤穿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南村北村雨一犁，新娘送給婆婆公公給孩子餵奶。田中啼鳥從四季，催人脫下褲子穿新衣服。著新替代舊也不壞，去年租重沒有褲穿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表