戏答仇梦得承制二首 戲答仇夢得承製二首

xì dá chóu mèng dé chéng zhì èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié发fā从cóng征zhēng听tīng鼓gǔ鼙pí，未wèi曾céng一yī展zhǎn胸xiōng中zhōng奇qí。

弯wān弓gōng如rú月yuè落luò霜shuāng雁yàn，谁shuí道dào将jiāng军jūn能néng赋fù诗shī。

结发从征听鼓鼙，未曾一展胸中奇。

弯弓如月落霜雁，谁道将军能赋诗。

結髮從徵聽鼓鼙，未曾一展胸中奇。

彎弓如月落霜雁，誰道將軍能賦詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻时跟随征伐听到鼓鼙，从来就没有一个施展胸中奇。弯弓如月亮落霜鹅，谁道将军能作诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時跟隨征伐聽到鼓鼙，從來就沒有一個施展胸中奇。彎弓如月亮落霜鵝，誰道將軍能作詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结发：指年幼时。从征：出征。听鼓鼙：听鼓声和鼙声，指在战场上。胸中奇：指心中的奇特才能或才华。弯弓如月落霜雁：形容箭法高超。将军能赋诗：将军也能作诗，表达了作者对仇梦得文武双全的赞赏。結髮：指年幼時。從徵：出征。聽鼓鼙：聽鼓聲和鼙聲，指在戰場上。胸中奇：指心中的奇特才能或才華。彎弓如月落霜雁：形容箭法高超。將軍能賦詩：將軍也能作詩，表達了作者對仇夢得文武雙全的讚賞。

赏析

年轻时跟随征伐听到鼓鼙，从来就没有一个施展胸中奇。弯弓如月亮落霜鹅，谁道将军能作诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時跟隨征伐聽到鼓鼙，從來就沒有一個施展胸中奇。彎弓如月亮落霜鵝，誰道將軍能作詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表