五祖演禅师真赞 五祖演禪師真贊
问道白云端，蹋著自家底。
无心万事禅，一月千江水。
路逢摩登伽，石上漫浇水。
赤土画簸箕，也有第一义。
谁言川藞磋，具相三十二。
問道白雲端，蹋著自家底。
無心萬事禪，一月千江水。
路逢摩登伽，石上漫澆水。
赤土畫簸箕，也有第一義。
誰言川藞磋，具相三十二。
分享
译文
问路白云端，踏著自己的行为。无心万事禅，一个千江水。路上碰到摩登伽女，石上漫浇水。赤土画簸箕，也有第一义。谁说川藞研磨，具相三十二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問路白雲端，踏著自己的行爲。無心萬事禪，一個千江水。路上碰到摩登伽女，石上漫澆水。赤土畫簸箕，也有第一義。誰說川藞研磨，具相三十二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了五祖演禅师的修行境界和智慧。‘白云端’比喻高远的境界，‘自家底’指内心的本来面目。‘无心万事禅’表示以无心为禅，即不被世事所动摇。‘一月千江水’比喻禅的智慧能洞悉一切。‘摩登伽’指摩登伽女，这里比喻禅宗的修行。‘赤土画簸箕’用俗世事物来比喻禅宗的真理。‘川藞磋’和‘具相三十二’指佛菩萨的形象和特征，但诗中表达的是超越这些形象的本质。詩中描繪了五祖演禪師的修行境界和智慧。‘白雲端’比喻高遠的境界，‘自家底’指內心的本來面目。‘無心萬事禪’表示以無心爲禪，即不被世事所動搖。‘一月千江水’比喻禪的智慧能洞悉一切。‘摩登伽’指摩登伽女，這裏比喻禪宗的修行。‘赤土畫簸箕’用俗世事物來比喻禪宗的真理。‘川藞磋’和‘具相三十二’指佛菩薩的形象和特徵，但詩中表達的是超越這些形象的本質。
赏析
问路白云端，踏著自己的行为。无心万事禅，一个千江水。路上碰到摩登伽女，石上漫浇水。赤土画簸箕，也有第一义。谁说川藞研磨，具相三十二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問路白雲端，踏著自己的行爲。無心萬事禪，一個千江水。路上碰到摩登伽女，石上漫澆水。赤土畫簸箕，也有第一義。誰說川藞研磨，具相三十二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考