戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 戊午夜宿寶石寺視寶石戲題
石形卧苍牛,屭赑古松阴。
松风与溪月,相守历古今。
初无廊庙姿,又不能础碪。
呈文谢珉光,抚质愧球琳。
金马与碧鸡,光景动照临。
圯桥授书老,陈仓雊时禽。
是皆为国器,不尔事陆沉。
浮云有傥来,得名岂其心。
谅如曲辕社,长存斧斤寻。
智士贻美谥,自珍非世琛。
不材以为宝,吾与汝同音。
石形臥蒼牛,屭贔古松陰。
松風與溪月,相守歷古今。
初無廊廟姿,又不能礎碪。
呈文謝珉光,撫質愧球琳。
金馬與碧雞,光景動照臨。
圯橋授書老,陳倉雊時禽。
是皆爲國器,不爾事陸沉。
浮雲有儻來,得名豈其心。
諒如曲轅社,長存斧斤尋。
智士貽美諡,自珍非世琛。
不材以爲寶,吾與汝同音。
分享
译文
石形卧苍牛,屭赑古松阴。松风和溪月,纵观古今相守。当初没有决策姿态,又不能收缩碪。呈文感谢珉光,抚质惭愧球王琳。金马和碧鸡,阳光照到行动。桥桥授书老,陈仓鸣叫时禽。这都是国家的人才,没你事陆沉。浮云有可能来,被称为难道他的心。确实如曲辕社,长保存斧斤不久。智士留下美好谥,自珍不是世琛。不材料来为宝,我和你同音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石形臥蒼牛,屭贔古松陰。松風和溪月,縱觀古今相守。當初沒有決策姿態,又不能收縮碪。呈文感謝珉光,撫質慚愧球王琳。金馬和碧雞,陽光照到行動。橋橋授書老,陳倉鳴叫時禽。這都是國家的人才,沒你事陸沉。浮雲有可能來,被稱爲難道他的心。確實如曲轅社,長保存斧斤不久。智士留下美好諡,自珍不是世琛。不材料來爲寶,我和你同音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了宝石寺的自然景色,同时抒发了作者对于事物的独特见解。'石形卧苍牛,屭赑古松阴'描述了山石和松树的形象;'松风与溪月,相守历古今'表达了一种永恒不变的自然景象;'初无廊庙姿,又不能础碪'指出松树不具备为宫殿装饰或建筑基础的作用;'呈文谢珉光,抚质愧球琳'表现了作者对于自然之美的欣赏与自我反省;'金马与碧鸡,光景动照临'比喻了宝石的光芒;'圯桥授书老,陈仓雊时禽'运用了历史典故;'是皆为国器,不尔事陆沉'强调了人才的重要性;'浮云有傥来,得名岂其心'反映了作者对于名声的看法;'谅如曲辕社,长存斧斤寻'表达了作者希望被发现的愿望;'智士贻美谥,自珍非世琛'强调真正的价值不是世间的珍宝;'不材以为宝,吾与汝同音'则是作者与松树共鸣的情感表达。這首詩描繪了寶石寺的自然景色,同時抒發了作者對於事物的獨特見解。'石形臥蒼牛,屭贔古松陰'描述了山石和松樹的形象;'松風與溪月,相守歷古今'表達了一種永恆不變的自然景象;'初無廊廟姿,又不能礎碪'指出松樹不具備爲宮殿裝飾或建築基礎的作用;'呈文謝珉光,撫質愧球琳'表現了作者對於自然之美的欣賞與自我反省;'金馬與碧雞,光景動照臨'比喻了寶石的光芒;'圯橋授書老,陳倉雊時禽'運用了歷史典故;'是皆爲國器,不爾事陸沉'強調了人才的重要性;'浮雲有儻來,得名豈其心'反映了作者對於名聲的看法;'諒如曲轅社,長存斧斤尋'表達了作者希望被發現的願望;'智士貽美諡,自珍非世琛'強調真正的價值不是世間的珍寶;'不材以爲寶,吾與汝同音'則是作者與松樹共鳴的情感表達。
赏析
石形卧苍牛,屭赑古松阴。松风和溪月,纵观古今相守。当初没有决策姿态,又不能收缩碪。呈文感谢珉光,抚质惭愧球王琳。金马和碧鸡,阳光照到行动。桥桥授书老,陈仓鸣叫时禽。这都是国家的人才,没你事陆沉。浮云有可能来,被称为难道他的心。确实如曲辕社,长保存斧斤不久。智士留下美好谥,自珍不是世琛。不材料来为宝,我和你同音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石形臥蒼牛,屭贔古松陰。松風和溪月,縱觀古今相守。當初沒有決策姿態,又不能收縮碪。呈文感謝珉光,撫質慚愧球王琳。金馬和碧雞,陽光照到行動。橋橋授書老,陳倉鳴叫時禽。這都是國家的人才,沒你事陸沉。浮雲有可能來,被稱爲難道他的心。確實如曲轅社,長保存斧斤不久。智士留下美好諡,自珍不是世琛。不材料來爲寶,我和你同音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考