武陵 武陵

wǔ líng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

武wǔ陵líng樵qiáo客kè出chū桃táo源yuán,自zì许xǔ重zhòng游yóu不bù作zuò难nán。

却què觅mì洞dòng门mén烟yān锁suǒ断duàn,归guī舟zhōu风fēng月yuè夜yè深shēn寒hán。

武陵樵客出桃源,自许重游不作难。

却觅洞门烟锁断,归舟风月夜深寒。

武陵樵客出桃源,自許重遊不作難。

卻覓洞門煙鎖斷,歸舟風月夜深寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武陵樵夫客出桃源,从允许重游不作难。却找洞口烟锁断,回船风月夜很冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵樵夫客出桃源,從允許重遊不作難。卻找洞口煙鎖斷,回船風月夜很冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

武陵:地名,指武陵山,此处借指桃花源。樵客:砍柴的人。自许:自我允诺。重游:再次游览。洞门:指通往桃花源的洞口。烟锁断:烟雾笼罩,洞口断绝。归舟:回家的船。风月:风和月亮,常用来形容景色美好。夜深寒:夜晚寒冷。武陵:地名,指武陵山,此處借指桃花源。樵客:砍柴的人。自許:自我允諾。重遊:再次遊覽。洞門:指通往桃花源的洞口。煙鎖斷:煙霧籠罩,洞口斷絕。歸舟:回家的船。風月:風和月亮,常用來形容景色美好。夜深寒:夜晚寒冷。

赏析

武陵樵夫客出桃源,从允许重游不作难。却找洞口烟锁断,回船风月夜很冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵樵夫客出桃源,從允許重遊不作難。卻找洞口煙鎖斷,回船風月夜很冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表