文安国挽词二首 文安國輓詞二首

wén ān guó wǎn cí èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī闽mǐn家jiā举jǔ子zi，百bǎi粤yuè海hǎi还hái珠zhū。

往wǎng日rì推tuī忠zhōng厚hòu，穷qióng年nián领lǐng转zhuǎn输shū。

一yī床chuáng遗yí杖zhàng屦jù，万wàn事shì委wěi锱zī铢zhū。

岂qǐ有yǒu苍cāng茫máng恨hèn，归guī巢cháo未wèi拮jié据jù。

七闽家举子，百粤海还珠。

往日推忠厚，穷年领转输。

一床遗杖屦，万事委锱铢。

岂有苍茫恨，归巢未拮据。

七閩家舉子，百粵海還珠。

往日推忠厚，窮年領轉輸。

一牀遺杖屨，萬事委錙銖。

豈有蒼茫恨，歸巢未拮据。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七闽家举子，百粤海回珠。过去推忠厚，整年领转运。一床给打鞋，万事交分文。难道有苍茫遗憾，回巢没有你经济拮据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七閩家舉子，百粵海回珠。過去推忠厚，整年領轉運。一牀給打鞋，萬事交分文。難道有蒼茫遺憾，回巢沒有你經濟拮据。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为黄庭坚所作的挽词，表达了对文安国的哀悼之情。'七闽家举子'指文安国来自福建，'百粤海还珠'比喻其品德高尚。'推忠厚'、'领转输'赞誉其忠诚和才能。'一床遗杖屦'、'万事委锱铢'描绘其生活简朴，'苍茫恨'表达对其早逝的遗憾。此詩爲黃庭堅所作的輓詞，表達了對文安國的哀悼之情。'七閩家舉子'指文安國來自福建，'百粵海還珠'比喻其品德高尚。'推忠厚'、'領轉輸'讚譽其忠誠和才能。'一牀遺杖屨'、'萬事委錙銖'描繪其生活簡樸，'蒼茫恨'表達對其早逝的遺憾。

赏析

七闽家举子，百粤海回珠。过去推忠厚，整年领转运。一床给打鞋，万事交分文。难道有苍茫遗憾，回巢没有你经济拮据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七閩家舉子，百粵海回珠。過去推忠厚，整年領轉運。一牀給打鞋，萬事交分文。難道有蒼茫遺憾，回巢沒有你經濟拮据。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表