为慧林冲禅师烧香颂三首 爲慧林沖禪師燒香頌三首
昨夜三更狗吠雪,东家闭门推出月。
是渠觉海性澄圆,衲子杀人须见血。
昨夜三更狗吠雪,東家閉門推出月。
是渠覺海性澄圓,衲子殺人須見血。
分享
译文
昨天夜里三更狗雪,东邻关闭门推出月。是他觉得海性澄圆,你杀了人必见血钠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏三更狗雪,東鄰關閉門推出月。是他覺得海性澄圓,你殺了人必見血鈉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 狗吠雪:形容夜晚的寂静,狗吠声显得格外清晰。2. 推出月:形容月光透过门缝洒出。3. 觉海:佛教用语,指众生的心性,如同大海一样广阔深邃。4. 衲子杀人须见血:比喻只有亲身经历才能真正理解事物的本质。1. 狗吠雪:形容夜晚的寂靜,狗吠聲顯得格外清晰。2. 推出月:形容月光透過門縫灑出。3. 覺海:佛教用語,指衆生的心性,如同大海一樣廣闊深邃。4. 衲子殺人須見血:比喻只有親身經歷才能真正理解事物的本質。
赏析
昨天夜里三更狗雪,东邻关闭门推出月。是他觉得海性澄圆,你杀了人必见血钠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏三更狗雪,東鄰關閉門推出月。是他覺得海性澄圓,你殺了人必見血鈉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考