王圣美三子补中广文生 王聖美三子補中廣文生

wáng shèng měi sān zi bǔ zhōng guǎng wén shēng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

王wáng家jiā人rén物wù从cóng来lái远yuǎn，今jīn见jiàn诸zhū孙sūn总zǒng好hǎo贤xián。

三sān级jí定dìng知zhī鱼yú尾wěi进jìn，一yī鸣míng已yǐ作zuò雁yàn行xíng连lián。

愧kuì无wú藻zǎo监jiān能néng推tuī毂gǔ，愿yuàn卷juǎn囊náng书shū当dāng赠zèng钱qián。

归guī去qù雄xióng夸kuā向xiàng儿ér侄zhí，舍shě中zhōng犊dú子zi剩shèng狂kuáng颠diān。

王家人物从来远，今见诸孙总好贤。

三级定知鱼尾进，一鸣已作雁行连。

愧无藻监能推毂，愿卷囊书当赠钱。

归去雄夸向儿侄，舍中犊子剩狂颠。

王家人物從來遠，今見諸孫總好賢。

三級定知魚尾進，一鳴已作雁行連。

愧無藻監能推轂，願卷囊書當贈錢。

歸去雄誇向兒侄，舍中犢子剩狂顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王家人从远处来，现在看到孙子们总喜欢贤。三级定知道鱼尾巴前进，一鸣已经作先锋连。愧无藻监能推荐，希望卷口袋书应当赠钱。归去雄夸向侄子，家里剩狂颠犊子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王家人從遠處來，現在看到孫子們總喜歡賢。三級定知道魚尾巴前進，一鳴已經作先鋒連。愧無藻監能推薦，希望卷口袋書應當贈錢。歸去雄誇向侄子，家裏剩狂顛犢子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 王圣美三子补中广文生：黄庭坚为祝贺王圣美的三个孙子考中进士而作。 2. 三级定知鱼尾进：指进士考试中的三级（状元、榜眼、探花）考试。鱼尾进比喻进士及第，如鱼跃龙门。 3. 藻监：古代指翰林院官员，负责选拔人才。推毂：推荐。 4. 舍中犊子：指家中孩子，犊子指小牛，比喻顽皮调皮。1. 王聖美三子補中廣文生：黃庭堅爲祝賀王聖美的三個孫子考中進士而作。 2. 三級定知魚尾進：指進士考試中的三級（狀元、榜眼、探花）考試。魚尾進比喻進士及第，如魚躍龍門。 3. 藻監：古代指翰林院官員，負責選拔人才。推轂：推薦。 4. 舍中犢子：指家中孩子，犢子指小牛，比喻頑皮調皮。

赏析

王家人从远处来，现在看到孙子们总喜欢贤。三级定知道鱼尾巴前进，一鸣已经作先锋连。愧无藻监能推荐，希望卷口袋书应当赠钱。归去雄夸向侄子，家里剩狂颠犊子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王家人從遠處來，現在看到孫子們總喜歡賢。三級定知道魚尾巴前進，一鳴已經作先鋒連。愧無藻監能推薦，希望卷口袋書應當贈錢。歸去雄誇向侄子，家裏剩狂顛犢子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表