王厚颂二首 王厚頌二首

wáng hòu sòng èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

夕xī阳yáng尽jǐn处chù望wàng清qīng闲xián，想xiǎng见jiàn千qiān岩yán细xì菊jú斑bān。

人rén得dé交jiāo游yóu是shì风fēng月yuè，天tiān开kāi图tú画huà即jí江jiāng山shān。

夕阳尽处望清闲，想见千岩细菊斑。

人得交游是风月，天开图画即江山。

夕陽盡處望清閒，想見千巖細菊斑。

人得交遊是風月，天開圖畫即江山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳尽头望清凉，想象千岩小菊斑。人可以交往是风月，天开图画就是江山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽盡頭望清涼，想象千巖小菊斑。人可以交往是風月，天開圖畫就是江山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夕阳余晖下观赏山间菊花的景象，表达了诗人对自然美景的赞美和对交游生活的向往。'千岩细菊斑'形容菊花遍布山岩，色彩斑斓，'风月'和'江山'分别比喻美好的交游和壮丽的自然景观，寓意人生如画，自然与人事相得益彰。此詩描繪了夕陽餘暉下觀賞山間菊花的景象，表達了詩人對自然美景的讚美和對交遊生活的嚮往。'千巖細菊斑'形容菊花遍佈山岩，色彩斑斕，'風月'和'江山'分別比喻美好的交遊和壯麗的自然景觀，寓意人生如畫，自然與人事相得益彰。

赏析

夕阳尽头望清凉，想象千岩小菊斑。人可以交往是风月，天开图画就是江山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽盡頭望清涼，想象千巖小菊斑。人可以交往是風月，天開圖畫就是江山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表