庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口 庭堅得邑太和六舅按節出同安邂逅於皖公溪口
江都克家才,万卷书插架。
愿言渠出仕,从舅问耕稼。
谁云濒老境,此子即长夜。
归欤淼前期,莳橘锄甘蔗。
江都克家才,萬卷書插架。
願言渠出仕,從舅問耕稼。
誰雲瀕老境,此子即長夜。
歸歟淼前期,蒔橘鋤甘蔗。
分享
译文
江都克家才能,万卷书插架。愿说他出来做官,从舅舅问耕种。谁说在老地方,这孩子就是漫长的夜晚。归欤大水前期,栽种橘种植甘蔗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江都克家才能,萬卷書插架。願說他出來做官,從舅舅問耕種。誰說在老地方,這孩子就是漫長的夜晚。歸歟大水前期,栽種橘種植甘蔗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为黄庭坚所作,表达了对表弟才华的赞赏,以及对其从政和农耕生活的期待。江都克家才,万卷书插架,形容表弟才学渊博;愿言渠出仕,从舅问耕稼,表达了希望表弟出仕为官,同时也关心他的农耕生活;谁云濒老境,此子即长夜,意味着尽管年纪已老,但表弟仍充满活力;归欤淼前期,莳橘锄甘蔗,描述了表弟的农耕生活。此詩爲黃庭堅所作,表達了對錶弟才華的讚賞,以及對其從政和農耕生活的期待。江都克家才,萬卷書插架,形容表弟才學淵博;願言渠出仕,從舅問耕稼,表達了希望表弟出仕爲官,同時也關心他的農耕生活;誰雲瀕老境,此子即長夜,意味着儘管年紀已老,但表弟仍充滿活力;歸歟淼前期,蒔橘鋤甘蔗,描述了表弟的農耕生活。
赏析
江都克家才能,万卷书插架。愿说他出来做官,从舅舅问耕种。谁说在老地方,这孩子就是漫长的夜晚。归欤大水前期,栽种橘种植甘蔗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江都克家才能,萬卷書插架。願說他出來做官,從舅舅問耕種。誰說在老地方,這孩子就是漫長的夜晚。歸歟大水前期,栽種橘種植甘蔗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考