庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口 庭堅得邑太和六舅按節出同安邂逅於皖公溪口

tíng jiān dé yì tài hé liù jiù àn jié chū tóng ān xiè hòu yú wǎn gōng xī kǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

负fù薪xīn反fǎn羊yáng裘qiú，爱ài表biǎo只zhǐ伤shāng里lǐ。

补bǔ纫rèn虽suī云yún工gōng，岁suì晏yàn安ān可kě恃shì。

洗xǐ心xīn如rú秋qiū天tiān，六liù合hé无wú尘chén滓zǐ。

浮fú云yún风fēng去qù来lái，在zài彼bǐ不bù在zài此cǐ。

负薪反羊裘，爱表只伤里。

补纫虽云工，岁晏安可恃。

洗心如秋天，六合无尘滓。

浮云风去来，在彼不在此。

負薪反羊裘，愛表只傷裏。

補紉雖雲工，歲晏安可恃。

洗心如秋天，六合無塵滓。

浮雲風去來，在彼不在此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羊皮衣砍柴回来，爱表只伤里。缝补衣服虽然说工，每年平安可靠。洗心如秋天的天空，六合无尘染。浮云风来来去去，在他们不在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊皮衣砍柴回來，愛表只傷裏。縫補衣服雖然說工，每年平安可靠。洗心如秋天的天空，六合無塵染。浮雲風來來去去，在他們不在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

负薪反羊裘：背着柴草，披着羊皮。表：外表。里：内心。补纫：修补衣服。岁晏：年底。洗心：洗净心灵。六合：天地四方。尘滓：污秽。浮云：比喻世事无常。去来：来去。彼：那里。此：这里。負薪反羊裘：揹着柴草，披着羊皮。表：外表。裏：內心。補紉：修補衣服。歲晏：年底。洗心：洗淨心靈。六合：天地四方。塵滓：污穢。浮雲：比喻世事無常。去來：來去。彼：那裏。此：這裏。

赏析

羊皮衣砍柴回来，爱表只伤里。缝补衣服虽然说工，每年平安可靠。洗心如秋天的天空，六合无尘染。浮云风来来去去，在他们不在这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊皮衣砍柴回來，愛表只傷裏。縫補衣服雖然說工，每年平安可靠。洗心如秋天的天空，六合無塵染。浮雲風來來去去，在他們不在這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表