庭诲惠钜砚 庭誨惠鉅硯

tíng huì huì jù yàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

郭guō君jūn大dà砚yàn如rú南nán溟míng，化huà我wǒ霜shuāng毫háo作zuò鹏péng翼yì。

安ān得dé剡shàn藤téng三sān千qiān尺chǐ，书shū九jiǔ万wàn字zì无wú渴kě墨mò。

郭君大砚如南溟，化我霜毫作鹏翼。

安得剡藤三千尺，书九万字无渴墨。

郭君大硯如南溟，化我霜毫作鵬翼。

安得剡藤三千尺，書九萬字無渴墨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郭君大砚如南海，化我霜毫作鹏翼。怎能剡藤三千尺，书九万字不渴墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭君大硯如南海，化我霜毫作鵬翼。怎能剡藤三千尺，書九萬字不渴墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南溟：南海；霜毫：指用霜水磨制的毛笔；鹏翼：大鹏鸟的翅膀，比喻力量强大；剡藤：剡溪的藤，剡溪在今浙江嵊县，以产藤著称；九万字：极言数量之多；渴墨：指墨水枯竭。全诗以夸张手法赞美友人惠赠的砚台，表达了对友人慷慨赠物的感激之情。南溟：南海；霜毫：指用霜水磨製的毛筆；鵬翼：大鵬鳥的翅膀，比喻力量強大；剡藤：剡溪的藤，剡溪在今浙江嵊縣，以產藤著稱；九萬字：極言數量之多；渴墨：指墨水枯竭。全詩以誇張手法讚美友人惠贈的硯臺，表達了對友人慷慨贈物的感激之情。

赏析

郭君大砚如南海，化我霜毫作鹏翼。怎能剡藤三千尺，书九万字不渴墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭君大硯如南海，化我霜毫作鵬翼。怎能剡藤三千尺，書九萬字不渴墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表