题子瞻寺壁小山枯木二首 題子瞻寺壁小山枯木二首

tí zi zhān sì bì xiǎo shān kū mù èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi内nèi文wén章zhāng非fēi画huà师shī，能néng回huí笔bǐ力lì作zuò枯kū枝zhī。

豫yù章zhāng从cóng小xiǎo有yǒu梁liáng栋dòng，也yě似shì郑zhèng公gōng双shuāng鬓bìn丝sī。

海内文章非画师，能回笔力作枯枝。

豫章从小有梁栋，也似郑公双鬓丝。

海內文章非畫師，能回筆力作枯枝。

豫章從小有樑棟，也似鄭公雙鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海内文章不是画师，能回笔力作枯枝。豫章从小有栋梁，是像郑公双鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海內文章不是畫師，能回筆力作枯枝。豫章從小有棟樑，是像鄭公雙鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘海内文章非画师’，意为国内的文章不是画师能够用笔力画出的。‘豫章’指作者黄庭坚的家乡，这里比喻自己从小就有成为栋梁之才的潜质。‘郑公双鬓丝’则借用了郑公的典故，形容自己的双鬓如丝，有老成持重之意。詩中提到‘海內文章非畫師’，意爲國內的文章不是畫師能夠用筆力畫出的。‘豫章’指作者黃庭堅的家鄉，這裏比喻自己從小就有成爲棟樑之才的潛質。‘鄭公雙鬢絲’則借用了鄭公的典故，形容自己的雙鬢如絲，有老成持重之意。

赏析

海内文章不是画师，能回笔力作枯枝。豫章从小有栋梁，是像郑公双鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海內文章不是畫師，能回筆力作枯枝。豫章從小有棟樑，是像鄭公雙鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表