题阳关图二首 題陽關圖二首

tí yáng guān tú èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén事shì好hǎo乖guāi当dāng语yǔ离lí，龙lóng眠mián貌mào出chū断duàn肠cháng诗shī。

渭wèi城chéng柳liǔ色sè关guān何hé事shì，自zì是shì离lí人rén作zuò许xǔ悲bēi。

人事好乖当语离，龙眠貌出断肠诗。

渭城柳色关何事，自是离人作许悲。

人事好乖當語離，龍眠貌出斷腸詩。

渭城柳色關何事，自是離人作許悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人事好乖应当对离，龙睡貌出断肠诗。渭城柳色关什么事，从此离开人作许悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人事好乖應當對離，龍睡貌出斷腸詩。渭城柳色關什麼事，從此離開人作許悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阳关：古代边关名，这里泛指送别之地。龙眠：指画家龙眠山（今安徽黄山），黄庭坚以此代指画家。渭城柳色：指渭城（今陕西咸阳）的柳树，常用来象征离别之情。断肠诗：形容悲伤到极点的诗。作许悲：如此悲伤。陽關：古代邊關名，這裏泛指送別之地。龍眠：指畫家龍眠山（今安徽黃山），黃庭堅以此代指畫家。渭城柳色：指渭城（今陝西咸陽）的柳樹，常用來象徵離別之情。斷腸詩：形容悲傷到極點的詩。作許悲：如此悲傷。

赏析

人事好乖应当对离，龙睡貌出断肠诗。渭城柳色关什么事，从此离开人作许悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人事好乖應當對離，龍睡貌出斷腸詩。渭城柳色關什麼事，從此離開人作許悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表