题文潞公黄河议后 題文潞公黃河議後

tí wén lù gōng huáng hé yì hòu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

澶chán渊yuān不bù作zuò渡dù河hé梁liáng，由yóu是shì中zhōng原yuán府fǔ库kù疮chuāng。

白bái首shǒu丹dān心xīn一yī元yuán老lǎo，归guī来lái高gāo枕zhěn梦mèng河hé隍huáng。

澶渊不作渡河梁，由是中原府库疮。

白首丹心一元老，归来高枕梦河隍。

澶淵不作渡河梁，由是中原府庫瘡。

白首丹心一元老，歸來高枕夢河隍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澶渊渡过河梁不作，因此，中原府库疮。老丹心中一位元老，回家高枕梦河流经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澶淵渡過河梁不作，因此，中原府庫瘡。老丹心中一位元老，回家高枕夢河流經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澶渊：指澶渊之盟，是北宋和辽国签订的一项和约。渡河梁：指桥梁，这里比喻两国之间的和平纽带。中原府库疮：指中原地区的财富受到的损失。白首丹心一元老：形容年迈而忠诚的老者。高枕梦河隍：指安享晚年，梦见治理黄河的河神。澶淵：指澶淵之盟，是北宋和遼國簽訂的一項和約。渡河梁：指橋樑，這裏比喻兩國之間的和平紐帶。中原府庫瘡：指中原地區的財富受到的損失。白首丹心一元老：形容年邁而忠誠的老者。高枕夢河隍：指安享晚年，夢見治理黃河的河神。

赏析

澶渊渡过河梁不作，因此，中原府库疮。老丹心中一位元老，回家高枕梦河流经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澶淵渡過河梁不作，因此，中原府庫瘡。老丹心中一位元老，回家高枕夢河流經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表