题韦偃马 題韋偃馬

tí wéi yǎn mǎ

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

韦wéi侯hóu常cháng喜xǐ作zuò群qún马mǎ，杜dù陵líng诗shī中zhōng如rú见jiàn画huà。

忽hū开kāi短duǎn卷juǎn六liù马mǎ图tú，想xiǎng见jiàn诗shī老lǎo醉zuì骑qí驴lǘ。

龙lóng眠mián作zuò马mǎ晚wǎn更gèng妙miào，至zhì今jīn似shì觉jué韦wéi偃yǎn少shǎo。

一yī洗xǐ万wàn古gǔ凡fán马mǎ空kōng，句jù法fǎ如rú此cǐ今jīn谁shuí工gōng。

韦侯常喜作群马，杜陵诗中如见画。

忽开短卷六马图，想见诗老醉骑驴。

龙眠作马晚更妙，至今似觉韦偃少。

一洗万古凡马空，句法如此今谁工。

韋侯常喜作羣馬，杜陵詩中如見畫。

忽開短卷六馬圖，想見詩老醉騎驢。

龍眠作馬晚更妙，至今似覺韋偃少。

一洗萬古凡馬空，句法如此今誰工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

韦侯高兴作群马，杜陵诗中如见画。忽然开短卷六马图，想象诗老酒醉骑上驴。龙睡作马晚更好，到现在似乎觉得韦偃年轻。一洗万古凡马空，句法是这样现在谁工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韋侯高興作羣馬，杜陵詩中如見畫。忽然開短卷六馬圖，想象詩老酒醉騎上驢。龍睡作馬晚更好，到現在似乎覺得韋偃年輕。一洗萬古凡馬空，句法是這樣現在誰工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韦侯：指韦偃，唐代著名画家。杜陵：指杜甫，唐代著名诗人。诗老：指杜甫，因其诗作成就高，故有此称。龙眠：指赵孟頫，元代著名画家。凡马：指一般意义上的马。句法：指诗的写作手法。韋侯：指韋偃，唐代著名畫家。杜陵：指杜甫，唐代著名詩人。詩老：指杜甫，因其詩作成就高，故有此稱。龍眠：指趙孟頫，元代著名畫家。凡馬：指一般意義上的馬。句法：指詩的寫作手法。

赏析

韦侯高兴作群马，杜陵诗中如见画。忽然开短卷六马图，想象诗老酒醉骑上驴。龙睡作马晚更好，到现在似乎觉得韦偃年轻。一洗万古凡马空，句法是这样现在谁工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韋侯高興作羣馬，杜陵詩中如見畫。忽然開短卷六馬圖，想象詩老酒醉騎上驢。龍睡作馬晚更好，到現在似乎覺得韋偃年輕。一洗萬古凡馬空，句法是這樣現在誰工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表