题双凫观 題雙鳧觀

tí shuāng fú guān

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo萧xiāo阅yuè世shì等děng虚xū舟zhōu，难nán息xī眼yǎn前qián无wú此cǐ流liú。

满mǎn地dì悲bēi风fēng盘pán翠cuì竹zhú，半bàn丛cóng寒hán日rì破pò红hóng榴liú。

青qīng山shān空kōng在zài衣yī冠guān古gǔ，白bái鹤hè不bù归guī宫gōng殿diàn秋qiū。

王wáng念niàn平píng生shēng樽zūn酒jiǔ地dì，千qiān年nián万wàn岁suì想xiǎng来lái游yóu。

飘萧阅世等虚舟，难息眼前无此流。

满地悲风盘翠竹，半丛寒日破红榴。

青山空在衣冠古，白鹤不归宫殿秋。

王念平生樽酒地，千年万岁想来游。

飄蕭閱世等虛舟，難息眼前無此流。

滿地悲風盤翠竹，半叢寒日破紅榴。

青山空在衣冠古，白鶴不歸宮殿秋。

王念平生樽酒地，千年萬歲想來遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘萧看世等空船，目前还没有这类难息。满地悲风绕着翠绿的竹子，半密集寒日破红石榴。青山空在衣冠古，白鹤不回宫殿秋季。王念平生酒地，千年万年想来游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄蕭看世等空船，目前還沒有這類難息。滿地悲風繞着翠綠的竹子，半密集寒日破紅石榴。青山空在衣冠古，白鶴不回宮殿秋季。王念平生酒地，千年萬年想來遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘双凫观周围景色的萧瑟，表达了诗人对世事变迁的感慨。‘飘萧阅世等虚舟’意指人生如同一叶孤舟在世间漂泊，难以停歇。‘满地悲风盘翠竹’和‘半丛寒日破红榴’描绘了一幅凄凉的画面。‘青山空在衣冠古’和‘白鹤不归宫殿秋’则抒发了对往昔繁华的怀念。最后一句‘千年万岁想来游’表达了诗人对过去美好时光的向往。此詩通過描繪雙鳧觀周圍景色的蕭瑟，表達了詩人對世事變遷的感慨。‘飄蕭閱世等虛舟’意指人生如同一葉孤舟在世間漂泊，難以停歇。‘滿地悲風盤翠竹’和‘半叢寒日破紅榴’描繪了一幅淒涼的畫面。‘青山空在衣冠古’和‘白鶴不歸宮殿秋’則抒發了對往昔繁華的懷念。最後一句‘千年萬歲想來遊’表達了詩人對過去美好時光的嚮往。

赏析

飘萧看世等空船，目前还没有这类难息。满地悲风绕着翠绿的竹子，半密集寒日破红石榴。青山空在衣冠古，白鹤不回宫殿秋季。王念平生酒地，千年万年想来游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄蕭看世等空船，目前還沒有這類難息。滿地悲風繞着翠綠的竹子，半密集寒日破紅石榴。青山空在衣冠古，白鶴不回宮殿秋季。王念平生酒地，千年萬年想來遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表