题画鹅雁二首 題畫鵝雁二首

tí huà é yàn èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ国guó鸿hóng雁yàn秋qiū，烟yān沙shā风fēng日rì丽lì。

莫mò遣qiǎn角jiǎo弓gōng鸣míng，惊jīng飞fēi不bù成chéng字zì。

水国鸿雁秋，烟沙风日丽。

莫遣角弓鸣，惊飞不成字。

水國鴻雁秋，煙沙風日麗。

莫遣角弓鳴，驚飛不成字。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水国鸿雁秋季，烟沙风日丽。没有派角弓鸣，惊飞不成字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水國鴻雁秋季，煙沙風日麗。沒有派角弓鳴，驚飛不成字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天水乡的宁静景象，鸿雁在蓝天白云下飞翔，烟沙映衬着明媚的阳光。'莫遣角弓鸣'表达了诗人对自然美景的珍惜与保护，希望不要有弓箭的声音惊飞了这美丽的画面。‘不成字’形容鸿雁飞翔的姿态，如同一行字迹，形象生动。此詩描繪了秋天水鄉的寧靜景象，鴻雁在藍天白雲下飛翔，煙沙映襯着明媚的陽光。'莫遣角弓鳴'表達了詩人對自然美景的珍惜與保護，希望不要有弓箭的聲音驚飛了這美麗的畫面。‘不成字’形容鴻雁飛翔的姿態，如同一行字跡，形象生動。

赏析

水国鸿雁秋季，烟沙风日丽。没有派角弓鸣，惊飞不成字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水國鴻雁秋季，煙沙風日麗。沒有派角弓鳴，驚飛不成字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表