题高君正适轩 題高君正適軒

tí gāo jūn zhèng shì xuān

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

zhìjìngzàipíngzhìshénwéishùnxīn

dàofēiguìjiànzhěyóujīn

gōngmíngshǔlángmiàoxiánxiáguīshānlín

chùguānqúnlóngniǎotīnghǎoyīn

qiūsuíyuànfēichén

kāiményuèjiěyīngzān

shīshūchénsòngguāngyīn

yāoxiánqīngguóxiàozhúgǎnrénshēn

huōránkāixiōngfēngzhìjīn

fánlóngsuǒxíngzhìwàiyǒuyōuxún

至静在平气,至神惟顺心。

道非贵与贱,达者古犹今。

功名属廊庙,闲暇归山林。

畜鱼观群嬉,笼鸟听好音。

不如一邱壑,随愿得飞沉。

开门纳日月,呼客解缨簪。

诗书抚尘迹,歌舞送光阴。

妖娴倾国笑,丝竹感人深。

豁然开胸次,风至独披襟。

樊笼锁形质,物外有幽寻。

至靜在平氣,至神惟順心。

道非貴與賤,達者古猶今。

功名屬廊廟,閒暇歸山林。

畜魚觀羣嬉,籠鳥聽好音。

不如一邱壑,隨願得飛沉。

開門納日月,呼客解纓簪。

詩書撫塵跡,歌舞送光陰。

妖嫺傾國笑,絲竹感人深。

豁然開胸次,風至獨披襟。

樊籠鎖形質,物外有幽尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甚至在平气静,到神是顺心。道不是贵与贱,发达的古代还是现在。功名属于决策,闲暇时间归山林。饲养鱼看群嬉戏,笼中的鸟听好音乐。不如一个山丘沟壑,随着希望能飞沉。打开城门接纳时间,招呼客人解缨簪。诗书抚尘迹,歌舞送光阴。妖娴熟倾国笑,音乐深深地感动人。豁然开胸前,风到独敞开衣襟。樊笼锁外表,物外有幽不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甚至在平氣靜,到神是順心。道不是貴與賤,發達的古代還是現在。功名屬於決策,閒暇時間歸山林。飼養魚看羣嬉戲,籠中的鳥聽好音樂。不如一個山丘溝壑,隨着希望能飛沉。打開城門接納時間,招呼客人解纓簪。詩書撫塵跡,歌舞送光陰。妖嫺熟傾國笑,音樂深深地感動人。豁然開胸前,風到獨敞開衣襟。樊籠鎖外表,物外有幽不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘高君正适轩的宁静生活,表达了诗人对淡泊名利、追求内心平静的向往。'至静在平气,至神惟顺心'强调内心的平和与顺应自然的重要性。'道非贵与贱,达者古犹今'指出真正的道不因身份地位而改变,古往今来都是一样的。'功名属廊庙,闲暇归山林'对比了功名与山林生活的不同,表达了对隐逸生活的向往。'畜鱼观群嬉,笼鸟听好音'描绘了诗人在山林中的闲适生活。'不如一邱壑,随愿得飞沉'表达了诗人希望随心所欲地生活。'开门纳日月,呼客解缨簪'描绘了主人与客人共享自然与友谊的情景。'诗书抚尘迹,歌舞送光阴'反映了诗人对文学艺术的热爱。'妖娴倾国笑,丝竹感人深'赞美了音乐与舞蹈的美感。'豁然开胸次,风至独披襟'描绘了诗人超然物外的境界。'樊笼锁形质,物外有幽寻'表达了诗人对超脱世俗束缚的追求。此詩通過描繪高君正適軒的寧靜生活,表達了詩人對淡泊名利、追求內心平靜的嚮往。'至靜在平氣,至神惟順心'強調內心的平和與順應自然的重要性。'道非貴與賤,達者古猶今'指出真正的道不因身份地位而改變,古往今來都是一樣的。'功名屬廊廟,閒暇歸山林'對比了功名與山林生活的不同,表達了對隱逸生活的嚮往。'畜魚觀羣嬉,籠鳥聽好音'描繪了詩人在山林中的閒適生活。'不如一邱壑,隨願得飛沉'表達了詩人希望隨心所欲地生活。'開門納日月,呼客解纓簪'描繪了主人與客人共享自然與友誼的情景。'詩書撫塵跡,歌舞送光陰'反映了詩人對文學藝術的熱愛。'妖嫺傾國笑,絲竹感人深'讚美了音樂與舞蹈的美感。'豁然開胸次,風至獨披襟'描繪了詩人超然物外的境界。'樊籠鎖形質,物外有幽尋'表達了詩人對超脫世俗束縛的追求。

赏析

甚至在平气静,到神是顺心。道不是贵与贱,发达的古代还是现在。功名属于决策,闲暇时间归山林。饲养鱼看群嬉戏,笼中的鸟听好音乐。不如一个山丘沟壑,随着希望能飞沉。打开城门接纳时间,招呼客人解缨簪。诗书抚尘迹,歌舞送光阴。妖娴熟倾国笑,音乐深深地感动人。豁然开胸前,风到独敞开衣襟。樊笼锁外表,物外有幽不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甚至在平氣靜,到神是順心。道不是貴與賤,發達的古代還是現在。功名屬於決策,閒暇時間歸山林。飼養魚看羣嬉戲,籠中的鳥聽好音樂。不如一個山丘溝壑,隨着希望能飛沉。打開城門接納時間,招呼客人解纓簪。詩書撫塵跡,歌舞送光陰。妖嫺熟傾國笑,音樂深深地感動人。豁然開胸前,風到獨敞開衣襟。樊籠鎖外表,物外有幽不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表