题樊侯庙二首 題樊侯廟二首

tí fán hóu miào èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn兴xīng丰fēng沛pèi开kāi天tiān下xià，故gù旧jiù因yīn依yī日rì月yuè明míng。

拔bá剑jiàn一yī卮zhī戏xì下xià酒jiǔ，剖pōu符fú千qiān户hù舞wǔ阳yáng城chéng。

鼓gǔ刀dāo屠tú狗gǒu少shǎo时shí事shì，排pái闼tà谏jiàn君jūn身shēn后hòu名míng。

异yì日rì淮huái阴yīn傥tǎng相xiāng见jiàn，安ān能néng鞅yāng鞅yāng似shì平píng生shēng。

汉兴丰沛开天下，故旧因依日月明。

拔剑一卮戏下酒，剖符千户舞阳城。

鼓刀屠狗少时事，排闼谏君身后名。

异日淮阴傥相见，安能鞅鞅似平生。

漢興豐沛開天下，故舊因依日月明。

拔劍一卮戲下酒，剖符千戶舞陽城。

鼓刀屠狗少時事，排闥諫君身後名。

異日淮陰儻相見，安能鞅鞅似平生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝兴起丰沛开天下，过去因依曰月明。拔出剑游戏下一杯酒，剖符千户舞阳球。操刀杀狗小时候的事，门推开劝阻你身后的名声。日后淮阴倘若相见，怎么能不愉快似乎一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝興起豐沛開天下，過去因依曰月明。拔出劍遊戲下一杯酒，剖符千戶舞陽球。操刀殺狗小時候的事，門推開勸阻你身後的名聲。日後淮陰倘若相見，怎麼能不愉快似乎一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

汉朝兴起丰沛开天下，过去因依曰月明。拔出剑游戏下一杯酒，剖符千户舞阳球。操刀杀狗小时候的事，门推开劝阻你身后的名声。日后淮阴倘若相见，怎么能不愉快似乎一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢朝興起豐沛開天下，過去因依曰月明。拔出劍遊戲下一杯酒，剖符千戶舞陽球。操刀殺狗小時候的事，門推開勸阻你身後的名聲。日後淮陰倘若相見，怎麼能不愉快似乎一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表