题安福李令朝华亭 題安福李令朝華亭

tí ān fú lǐ lìng cháo huá tíng

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

丹dān楹yíng刻kè桷jué上shàng峥zhēng嵘róng，表biǎo里lǐ江jiāng山shān路lù眼yǎn平píng。

晓xiǎo日rì成chéng霞xiá张zhāng锦jǐn绮qǐ，青qīng林lín多duō露lù缀zhuì珠zhū缨yīng。

人rén如rú旋xuán磨mó观guān群qún蚁yǐ，田tián似shì围wéi棋qí据jù一yī枰píng。

对duì案àn昏hūn昏hūn迷mí簿bù领lǐng，暂zàn来lái登dēng览lǎn见jiàn高gāo明míng。

丹楹刻桷上峥嵘，表里江山路眼平。

晓日成霞张锦绮，青林多露缀珠缨。

人如旋磨观群蚁，田似围棋据一枰。

对案昏昏迷簿领，暂来登览见高明。

丹楹刻桷上崢嶸，表裏江山路眼平。

曉日成霞張錦綺，青林多露綴珠纓。

人如旋磨觀羣蟻，田似圍棋據一枰。

對案昏昏迷簿領，暫來登覽見高明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹间刻椽上峥嵘，表里江山路眼平。旭日云霞张锦绮，青林多露缀珠缨。人如旋转磨观众蚂蚁，田似围棋占据一个棋盘。对案昏昏迷账簿，暂时来登览见高明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹間刻椽上崢嶸，表裏江山路眼平。旭日雲霞張錦綺，青林多露綴珠纓。人如旋轉磨觀衆螞蟻，田似圍棋佔據一個棋盤。對案昏昏迷賬簿，暫時來登覽見高明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丹楹：指雕刻着花纹的柱子；桷：方形的椽子；峥嵘：高耸的样子；表里：内外；江山：山河；路眼：道路的尽头；晓日：清晨的太阳；锦绮：华美的织物；青林：青翠的树林；露缀：露水附着；珠缨：珠串装饰；旋磨：旋转的磨盘；围棋：围棋游戏；一枰：一局棋；昏沉：迷糊不清；簿领：簿册和领章，指官职；登览：登高远望；高明：高远明亮的地方。丹楹：指雕刻着花紋的柱子；桷：方形的椽子；崢嶸：高聳的樣子；表裏：內外；江山：山河；路眼：道路的盡頭；曉日：清晨的太陽；錦綺：華美的織物；青林：青翠的樹林；露綴：露水附着；珠纓：珠串裝飾；旋磨：旋轉的磨盤；圍棋：圍棋遊戲；一枰：一局棋；昏沉：迷糊不清；簿領：簿冊和領章，指官職；登覽：登高遠望；高明：高遠明亮的地方。

赏析

丹间刻椽上峥嵘，表里江山路眼平。旭日云霞张锦绮，青林多露缀珠缨。人如旋转磨观众蚂蚁，田似围棋占据一个棋盘。对案昏昏迷账簿，暂时来登览见高明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹間刻椽上崢嶸，表裏江山路眼平。旭日雲霞張錦綺，青林多露綴珠纓。人如旋轉磨觀衆螞蟻，田似圍棋佔據一個棋盤。對案昏昏迷賬簿，暫時來登覽見高明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表