诉衷情 訴衷情

sù zhōng qíng

黄庭坚 宋 词牌:诉衷情 黃庭堅 宋 词牌:訴衷情

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

旋xuán揎xuān玉yù指zhǐ著zhù红hóng靴xuē。

宛wǎn宛wǎn斗dòu弯wān讹é。

天tiān然rán自zì有yǒu殊shū态tài,供gōng愁chóu黛dài、不bù须xū多duō。

分fēn远yuǎn岫xiù,压yā横héng波bō。

妙miào难nán过guò。

自zì欹yī枕zhěn处chù,独dú倚yǐ阑lán时shí,不bù奈nài颦pín何hé。

旋揎玉指著红靴。

宛宛斗弯讹。

天然自有殊态,供愁黛、不须多。

分远岫,压横波。

妙难过。

自欹枕处,独倚阑时,不奈颦何。

旋揎玉指著紅靴。

宛宛鬥彎訛。

天然自有殊態,供愁黛、不須多。

分遠岫,壓橫波。

妙難過。

自欹枕處,獨倚闌時,不奈顰何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旋转挽玉指穿着红靴子。仿佛斗拉错。天然自然不同形态,供愁眉、不需要太多。分远帕,压横波。美妙难以超过。从倾斜枕头处,独自倚阑时,不怎么皱什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋轉挽玉指穿着紅靴子。彷彿鬥拉錯。天然自然不同形態,供愁眉、不需要太多。分遠帕,壓橫波。美妙難以超過。從傾斜枕頭處,獨自倚闌時,不怎麼皺什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写女子姿态,展现了其娇媚和忧愁之情。‘旋揎玉指’形容女子手指轻摆的姿态,‘宛宛斗弯’形容眉毛的弯度,‘愁黛’指眉间的忧愁,‘远岫’指远处的山峰,‘横波’指宽阔的水面,‘欹枕’指斜靠枕头,‘倚阑’指靠着栏杆,‘颦’指皱眉。此詩通過描寫女子姿態,展現了其嬌媚和憂愁之情。‘旋揎玉指’形容女子手指輕擺的姿態,‘宛宛鬥彎’形容眉毛的彎度,‘愁黛’指眉間的憂愁,‘遠岫’指遠處的山峯,‘橫波’指寬闊的水面,‘欹枕’指斜靠枕頭,‘倚闌’指靠着欄杆,‘顰’指皺眉。

赏析

旋转挽玉指穿着红靴子。仿佛斗拉错。天然自然不同形态,供愁眉、不需要太多。分远帕,压横波。美妙难以超过。从倾斜枕头处,独自倚阑时,不怎么皱什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋轉挽玉指穿着紅靴子。彷彿鬥拉錯。天然自然不同形態,供愁眉、不需要太多。分遠帕,壓橫波。美妙難以超過。從傾斜枕頭處,獨自倚闌時,不怎麼皺什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表