送张子列茶 送張子列茶
斋余一椀是常珍,味触色香当几尘。
借问深禅长不卧,何如官路醉眠人。
齋餘一椀是常珍,味觸色香當幾塵。
借問深禪長不臥,何如官路醉眠人。
分享
译文
在我一碗是常珍,色、香、味、触、会有多少灰尘。请问这深禅长不睡,如何官路醉眠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在我一碗是常珍,色、香、味、觸、會有多少灰塵。請問這深禪長不睡,如何官路醉眠人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以茶为喻,表达了诗人对张子列的赞赏和对其人生选择的疑问。'斋余一椀是常珍'意为饭后喝茶成为常事,是一种珍贵的享受。'味触色香当几尘'形容茶的美妙滋味。'借问深禅长不卧'是对张子列的禅宗修为的赞美,暗示他应该像禅者一样静心修行。'何如官路醉眠人'则反问,这样的修行生活是否比不上那些在官场上醉生梦死的人。此詩以茶爲喻,表達了詩人對張子列的讚賞和對其人生選擇的疑問。'齋餘一椀是常珍'意爲飯後喝茶成爲常事,是一種珍貴的享受。'味觸色香當幾塵'形容茶的美妙滋味。'借問深禪長不臥'是對張子列的禪宗修爲的讚美,暗示他應該像禪者一樣靜心修行。'何如官路醉眠人'則反問,這樣的修行生活是否比不上那些在官場上醉生夢死的人。
赏析
在我一碗是常珍,色、香、味、触、会有多少灰尘。请问这深禅长不睡,如何官路醉眠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在我一碗是常珍,色、香、味、觸、會有多少灰塵。請問這深禪長不睡,如何官路醉眠人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考