送权郡孙承议归宜春 送權郡孫承議歸宜春
宜春别驾乡丈人，来假庐陵二千石。
虚舟无事鸥与游，良贾深藏客争席。
诸公鞭朴立威名，公独爱民如父兄。
诸公驭吏如束湿，公使人人得尽情。
人情居官若邮传，假守摄丞尤自便。
忧念公家眉不开，谁能勤民废寝膳。
赠行欲借笔如椽，公不肯留鼓催船。
归到宜春问春事，斑斑笋竿蕨破拳。
廖侯为邦用诗礼，府中无事多燕喜。
看公谈生面生春，更为乡园蓺桃李。
宜春別駕鄉丈人，來假廬陵二千石。
虛舟無事鷗與遊，良賈深藏客爭席。
諸公鞭樸立威名，公獨愛民如父兄。
諸公馭吏如束溼，公使人人得盡情。
人情居官若郵傳，假守攝丞尤自便。
憂念公家眉不開，誰能勤民廢寢膳。
贈行欲借筆如椽，公不肯留鼓催船。
歸到宜春問春事，斑斑筍竿蕨破拳。
廖侯爲邦用詩禮，府中無事多燕喜。
看公談生面生春，更爲鄉園蓺桃李。
分享
译文
宜春别驾乡老人，来借庐陵郡守。空船无事鸥和游，优秀的商人隐藏客人争席。各公他鞭打立威名，只有你爱护百姓如同父兄。诸位车夫像束湿，你让人人都情。人情居官如果邮递，假守代理承更自由。担忧公家眉不开，谁能使民众废寝膳食。赠行想借笔如椽，公不肯留下战鼓催船。回到宜春问春事，斑斑笋根蕨菜破拳。廖公为国用《诗》、《礼》，府中没有很多事情燕王喜。看公谈生脸生春，更为家乡去种桃李。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宜春別駕鄉老人，來借廬陵郡守。空船無事鷗和遊，優秀的商人隱藏客人爭席。各公他鞭打立威名，只有你愛護百姓如同父兄。諸位車伕像束溼，你讓人人都情。人情居官如果郵遞，假守代理承更自由。擔憂公家眉不開，誰能使民衆廢寢膳食。贈行想借筆如椽，公不肯留下戰鼓催船。回到宜春問春事，斑斑筍根蕨菜破拳。廖公爲國用《詩》、《禮》，府中沒有很多事情燕王喜。看公談生臉生春，更爲家鄉去種桃李。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代黄庭坚所作，送别权郡孙承议归宜春。诗中通过对比和赞美，表达了对孙承议为民造福、清正廉洁的品质的敬仰。诗中‘鞭朴’指鞭打，‘爱民如父兄’表示孙承议对待百姓如同亲人。‘束湿’形容对待官吏过于严苛。‘笔如椽’比喻书写大文章，‘鼓催船’指催促船只启程。‘斑斑笋竿蕨破拳’形容春天生机勃勃的景象。‘廖侯’指宜春地方的官员，‘诗礼’指诗书礼义。‘蓺桃李’意为在乡园中种植桃李树，比喻培养人才。本詩爲宋代黃庭堅所作，送別權郡孫承議歸宜春。詩中通過對比和讚美，表達了對孫承議爲民造福、清正廉潔的品質的敬仰。詩中‘鞭樸’指鞭打，‘愛民如父兄’表示孫承議對待百姓如同親人。‘束溼’形容對待官吏過於嚴苛。‘筆如椽’比喻書寫大文章，‘鼓催船’指催促船隻啓程。‘斑斑筍竿蕨破拳’形容春天生機勃勃的景象。‘廖侯’指宜春地方的官員，‘詩禮’指詩書禮義。‘蓺桃李’意爲在鄉園中種植桃李樹，比喻培養人才。
赏析
宜春别驾乡老人，来借庐陵郡守。空船无事鸥和游，优秀的商人隐藏客人争席。各公他鞭打立威名，只有你爱护百姓如同父兄。诸位车夫像束湿，你让人人都情。人情居官如果邮递，假守代理承更自由。担忧公家眉不开，谁能使民众废寝膳食。赠行想借笔如椽，公不肯留下战鼓催船。回到宜春问春事，斑斑笋根蕨菜破拳。廖公为国用《诗》、《礼》，府中没有很多事情燕王喜。看公谈生脸生春，更为家乡去种桃李。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宜春別駕鄉老人，來借廬陵郡守。空船無事鷗和遊，優秀的商人隱藏客人爭席。各公他鞭打立威名，只有你愛護百姓如同父兄。諸位車伕像束溼，你讓人人都情。人情居官如果郵遞，假守代理承更自由。擔憂公家眉不開，誰能使民衆廢寢膳食。贈行想借筆如椽，公不肯留下戰鼓催船。回到宜春問春事，斑斑筍根蕨菜破拳。廖公爲國用《詩》、《禮》，府中沒有很多事情燕王喜。看公談生臉生春，更爲家鄉去種桃李。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考