宋乔年真赞 宋喬年真贊
士之坎𡒄,以其智多。
因坎𡒄以为师,用其多以见己。
相遭于功名之会,图像麒麟。
独行于寂寞之滨,照影溪壑。
大者四时尔,小者风雨尔,岂真我哉。
士之坎壈,以其智多。
因坎壈以爲師,用其多以見己。
相遭於功名之會,圖像麒麟。
獨行於寂寞之濱,照影溪壑。
大者四時爾,小者風雨爾,豈真我哉。
分享
译文
士的困顿不得志,以他的智慧多。因困顿不得志而当老师,用它多以看到自己。相遇于功名的机会,画像麒麟。独自走在寂寞的边,照影沟壑。大的四时你,小的风雨你,难道真是我!。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考士的困頓不得志,以他的智慧多。因困頓不得志而當老師,用它多以看到自己。相遇於功名的機會,畫像麒麟。獨自走在寂寞的邊,照影溝壑。大的四時你,小的風雨你,難道真是我!。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坎𡒄:指困境或挫折。师:以困境为师,即从困境中学习。麒麟:古代传说中的一种神兽,比喻有才德的人。溪壑:山谷。四时:春夏秋冬四个季节,比喻时间的流逝。风雨:比喻生活中的波折和挑战。整句表达了诗人从挫折中学习,经历风雨,认识到人生无常,万物皆非真实自我的道理。坎壈:指困境或挫折。師:以困境爲師,即從困境中學習。麒麟:古代傳說中的一種神獸,比喻有才德的人。溪壑:山谷。四時:春夏秋冬四個季節,比喻時間的流逝。風雨:比喻生活中的波折和挑戰。整句表達了詩人從挫折中學習,經歷風雨,認識到人生無常,萬物皆非真實自我的道理。
赏析
士的困顿不得志,以他的智慧多。因困顿不得志而当老师,用它多以看到自己。相遇于功名的机会,画像麒麟。独自走在寂寞的边,照影沟壑。大的四时你,小的风雨你,难道真是我!。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考士的困頓不得志,以他的智慧多。因困頓不得志而當老師,用它多以看到自己。相遇於功名的機會,畫像麒麟。獨自走在寂寞的邊,照影溝壑。大的四時你,小的風雨你,難道真是我!。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考