送蒲元礼南归 送蒲元禮南歸
元礼佳少年，俊气欲无敌。
文章诗最豪，溟涨助笔力。
三年叶公城，于我固多益。
恨无荆鸡材，使君有羽翼。
此行省亲闱，彩服耀春色。
从容文字闲，固未旷子职。
蕲春向鄂渚，曾不三四驿。
吾师李武昌，金声而玉德。
诚能勇一往，所进岂寸尺。
江南后生秀，居多门下客。
愿君从之游，琢磨就圭璧。
斗酒清夜阑，缺月挂屋壁。
鸡鸣马就辔，少别安足惜。
人生共一世，谁能无行役。
元禮佳少年，俊氣欲無敵。
文章詩最豪，溟漲助筆力。
三年葉公城，於我固多益。
恨無荊雞材，使君有羽翼。
此行省親闈，彩服耀春色。
從容文字閒，固未曠子職。
蘄春向鄂渚，曾不三四驛。
吾師李武昌，金聲而玉德。
誠能勇一往，所進豈寸尺。
江南後生秀，居多門下客。
願君從之遊，琢磨就圭璧。
斗酒清夜闌，缺月掛屋壁。
雞鳴馬就轡，少別安足惜。
人生共一世，誰能無行役。
分享
译文
元礼好少年，俊气想无敌。文章诗最豪，而上涨帮助笔力。三年叶城，在我本来就多增加。遗憾没有荆鸡材料，如果你有翅膀。这个行省关系考，彩色衣服闪耀春色。从容文字闲，固然没有空缺子职。蕲春向鄂渚，不曾三四驿站。我们的老师李武昌，金声而玉德。确实能勇敢一次，所进哪尺寸。江南后生秀，很多门下客人。愿你从之游，琢磨到圭璧。斗酒清夜深，缺月挂在墙壁上。鸡叫马在马，另外哪里值得珍惜少。人生共一世，谁能没有旅行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元禮好少年，俊氣想無敵。文章詩最豪，而上漲幫助筆力。三年葉城，在我本來就多增加。遺憾沒有荊雞材料，如果你有翅膀。這個行省關係考，彩色衣服閃耀春色。從容文字閒，固然沒有空缺子職。蘄春向鄂渚，不曾三四驛站。我們的老師李武昌，金聲而玉德。確實能勇敢一次，所進哪尺寸。江南後生秀，很多門下客人。願你從之遊，琢磨到圭璧。斗酒清夜深，缺月掛在牆壁上。雞叫馬在馬，另外哪裏值得珍惜少。人生共一世，誰能沒有旅行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元礼：人名。俊气：英俊的气概。溟涨：指大海，比喻文笔的气势。叶公城：地名，指叶县。荆鸡材：比喻有才华的人。省亲闱：回家探望父母。彩服：指华丽的衣服，这里指衣冠。蕲春：地名，指蕲春县。鄂渚：地名，指鄂州市。李武昌：人名，黄庭坚的老师。金声而玉德：形容人品德高尚。琢磨：比喻修养。圭璧：美玉，比喻美好的品德。阑：晚。缺月：残月。辔：马的嚼子。行役：旅行，出行。元禮：人名。俊氣：英俊的氣概。溟漲：指大海，比喻文筆的氣勢。葉公城：地名，指葉縣。荊雞材：比喻有才華的人。省親闈：回家探望父母。彩服：指華麗的衣服，這裏指衣冠。蘄春：地名，指蘄春縣。鄂渚：地名，指鄂州市。李武昌：人名，黃庭堅的老師。金聲而玉德：形容人品德高尚。琢磨：比喻修養。圭璧：美玉，比喻美好的品德。闌：晚。缺月：殘月。轡：馬的嚼子。行役：旅行，出行。
赏析
元礼好少年，俊气想无敌。文章诗最豪，而上涨帮助笔力。三年叶城，在我本来就多增加。遗憾没有荆鸡材料，如果你有翅膀。这个行省关系考，彩色衣服闪耀春色。从容文字闲，固然没有空缺子职。蕲春向鄂渚，不曾三四驿站。我们的老师李武昌，金声而玉德。确实能勇敢一次，所进哪尺寸。江南后生秀，很多门下客人。愿你从之游，琢磨到圭璧。斗酒清夜深，缺月挂在墙壁上。鸡叫马在马，另外哪里值得珍惜少。人生共一世，谁能没有旅行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元禮好少年，俊氣想無敵。文章詩最豪，而上漲幫助筆力。三年葉城，在我本來就多增加。遺憾沒有荊雞材料，如果你有翅膀。這個行省關係考，彩色衣服閃耀春色。從容文字閒，固然沒有空缺子職。蘄春向鄂渚，不曾三四驛站。我們的老師李武昌，金聲而玉德。確實能勇敢一次，所進哪尺寸。江南後生秀，很多門下客人。願你從之遊，琢磨到圭璧。斗酒清夜深，缺月掛在牆壁上。雞叫馬在馬，另外哪裏值得珍惜少。人生共一世，誰能沒有旅行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考