送顾子敦赴河东三首 送顧子敦赴河東三首

sòng gù zi dūn fù hé dōng sān shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā在zài江jiāng东dōng不bù系xì怀huái，爱ài民mín忧yōu国guó有yǒu从cóng来lái。

月yuè斜xié汾fén沁qìn催cuī驿yì马mǎ，雪xuě暗àn岢kě岚lán传chuán酒jiǔ杯bēi。

塞sāi上shàng金jīn汤tāng惟wéi粟sù粒lì，胸xiōng中zhōng水shuǐ镜jìng是shì人rén材cái。

遥yáo知zhī更gèng解jiě青qīng牛niú句jù，一yī寸cùn功gōng名míng心xīn已yǐ灰huī。

家在江东不系怀，爱民忧国有从来。

月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯。

塞上金汤惟粟粒，胸中水镜是人材。

遥知更解青牛句，一寸功名心已灰。

家在江東不繫懷，愛民憂國有從來。

月斜汾沁催驛馬，雪暗岢嵐傳酒杯。

塞上金湯惟粟粒，胸中水鏡是人材。

遙知更解青牛句，一寸功名心已灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家在江东不关怀，爱民爱国有从来。月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯。塞上国家只有米粒，胸水镜子是人才。遥知更解青牛句，一寸功名心已成灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在江東不關懷，愛民愛國有從來。月斜汾沁催驛馬，雪暗岢嵐傳酒杯。塞上國家只有米粒，胸水鏡子是人才。遙知更解青牛句，一寸功名心已成灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家在江东不系怀：指作者的家在江东，但并不牵挂。爱民忧国有从来：表示作者一直关心国家和百姓。月斜汾沁催驿马：形容月光斜照在汾沁地区，催促着驿站的马匹。雪暗岢岚传酒杯：描绘雪夜中岢岚山区的景象，传递着酒杯。塞上金汤惟粟粒：比喻边塞的防御如同金汤一般坚固，但只有小米粒般的大小。胸中水镜是人材：比喻作者胸怀宽广，如同明镜一样。遥知更解青牛句：表示作者预知对方能理解青牛的句子。一寸功名心已灰：表达作者对功名利禄的看淡。家在江東不繫懷：指作者的家在江東，但並不牽掛。愛民憂國有從來：表示作者一直關心國家和百姓。月斜汾沁催驛馬：形容月光斜照在汾沁地區，催促着驛站的馬匹。雪暗岢嵐傳酒杯：描繪雪夜中岢嵐山區的景象，傳遞着酒杯。塞上金湯惟粟粒：比喻邊塞的防禦如同金湯一般堅固，但只有小米粒般的大小。胸中水鏡是人材：比喻作者胸懷寬廣，如同明鏡一樣。遙知更解青牛句：表示作者預知對方能理解青牛的句子。一寸功名心已灰：表達作者對功名利祿的看淡。

赏析

家在江东不关怀，爱民爱国有从来。月斜汾沁催驿马，雪暗岢岚传酒杯。塞上国家只有米粒，胸水镜子是人才。遥知更解青牛句，一寸功名心已成灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在江東不關懷，愛民愛國有從來。月斜汾沁催驛馬，雪暗岢嵐傳酒杯。塞上國家只有米粒，胸水鏡子是人才。遙知更解青牛句，一寸功名心已成灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表