送高士敦赴成都钤辖二首 送高士敦赴成都鈐轄二首

sòng gāo shì dūn fù chéng dōu qián xiá èr shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

捧pěng日rì高gāo宣xuān事shì，东dōng京jīng四sì姓xìng侯hóu。

军jūn中zhōng闻wén俎zǔ豆dòu，庙miào胜shèng脱tuō兜dōu鍪móu。

烧shāo烛zhú海hǎi棠táng夜yè，香xiāng衣yī药yào市shì秋qiū。

君jūn平píng识shí行xíng李lǐ，河hé汉hàn接jiē天tiān流liú。

捧日高宣事，东京四姓侯。

军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪。

烧烛海棠夜，香衣药市秋。

君平识行李，河汉接天流。

捧日高宣事，東京四姓侯。

軍中聞俎豆，廟勝脫兜鍪。

燒燭海棠夜，香衣藥市秋。

君平識行李，河漢接天流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

捧日高宣事，东京四姓侯。军中听到俎、豆，必胜脱下头盔。烧蜡烛海棠夜，香药市秋季衣服。君平知道行李，黄河、汉水接天流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧日高宣事，東京四姓侯。軍中聽到俎、豆，必勝脫下頭盔。燒蠟燭海棠夜，香藥市秋季衣服。君平知道行李，黃河、漢水接天流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“捧日”指高宣事；“东京四姓侯”指高士敦的家族地位；“军中闻俎豆”指军中之人也知礼仪；“庙胜脱兜鍪”指在庙宇中脱去头盔，表示敬意；“烧烛海棠夜”指在夜晚点燃蜡烛观赏海棠；“香衣药市秋”指在秋天香衣药市的繁华；“君平识行李”指君平能识别行李；“河汉接天流”指银河与天际相连。“捧日”指高宣事；“東京四姓侯”指高士敦的家族地位；“軍中聞俎豆”指軍中之人也知禮儀；“廟勝脫兜鍪”指在廟宇中脫去頭盔，表示敬意；“燒燭海棠夜”指在夜晚點燃蠟燭觀賞海棠；“香衣藥市秋”指在秋天香衣藥市的繁華；“君平識行李”指君平能識別行李；“河漢接天流”指銀河與天際相連。

赏析

捧日高宣事，东京四姓侯。军中听到俎、豆，必胜脱下头盔。烧蜡烛海棠夜，香药市秋季衣服。君平知道行李，黄河、汉水接天流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考捧日高宣事，東京四姓侯。軍中聽到俎、豆，必勝脫下頭盔。燒蠟燭海棠夜，香藥市秋季衣服。君平知道行李，黃河、漢水接天流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表