送陈季常归洛 送陳季常歸洛
人生俱行役，何能如聚鹿。
浮楂在江湖，邂逅一相触。
天边数年别，故人有陈叔。
谁云区区叶，车马肯来辱。
清樽听夜语，常灺三四烛。
剧谈连古今，天汉泻崖谷。
高材叹加壮，所向动乖俗。
我官尘土闲，强折腰不曲。
饱饭逐人行，君来方拭目。
汝颖无奇士，仆夫催结束。
嗟如秋窗晖，来少去苦速。
蚤吾接雍容，爱德心不足。
岁晚托懿亲，清义乃愈笃。
落日送河梁，鸣蝉度乔木。
岁寒赠君何，唯有南溪竹。
人生俱行役，何能如聚鹿。
浮楂在江湖，邂逅一相觸。
天邊數年別，故人有陳叔。
誰雲區區葉，車馬肯來辱。
清樽聽夜語，常灺三四燭。
劇談連古今，天漢瀉崖谷。
高材嘆加壯，所向動乖俗。
我官塵土閒，強折腰不曲。
飽飯逐人行，君來方拭目。
汝穎無奇士，僕伕催結束。
嗟如秋窗暉，來少去苦速。
蚤吾接雍容，愛德心不足。
歲晚託懿親，清義乃愈篤。
落日送河梁，鳴蟬度喬木。
歲寒贈君何，唯有南溪竹。
分享
译文
人生一起旅行，为什么不能像聚鹿。浮楂在江湖，邂逅一相抵触。天边数年告别，所以有人陈叔。谁说小小叶，车马肯光临。清樽听夜语，通常三四烛烬。畅谈连古今，银河泻崖深谷。高材叹息加壮，方向行动违背习俗。我官尘土闲，强腰不弯折。饱饭赶人走，你来方擦亮眼睛。你颖没有奇才，我的仆人催促整装。感叹像秋窗晖，来少去苦快。早我接雍容，亲爱德心不足。岁晚托至亲，清义就越来越深。落天送河梁，蝉鸣度乔木。寒冬送你什么，只有南溪竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生一起旅行，爲什麼不能像聚鹿。浮楂在江湖，邂逅一相牴觸。天邊數年告別，所以有人陳叔。誰說小小葉，車馬肯光臨。清樽聽夜語，通常三四燭燼。暢談連古今，銀河瀉崖深谷。高材嘆息加壯，方向行動違背習俗。我官塵土閒，強腰不彎折。飽飯趕人走，你來方擦亮眼睛。你穎沒有奇才，我的僕人催促整裝。感嘆像秋窗暉，來少去苦快。早我接雍容，親愛德心不足。歲晚託至親，清義就越來越深。落天送河梁，蟬鳴度喬木。寒冬送你什麼，只有南溪竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人黄庭坚所作，表达了对好友陈季常归洛的依依不舍之情。诗中描绘了人生无常、聚散离合的感慨，以及对友情的珍视。诗中‘聚鹿’比喻人生如聚散无常，‘浮楂’指江湖漂泊的生活，‘车马肯来辱’表现了诗人对友情的高尚评价。‘常灺三四烛’形容夜晚的欢聚，‘天汉泻崖谷’比喻谈吐如瀑布般流畅。‘高材叹加壮’赞美了陈季常的才华和气度，‘我官尘土闲’反映了诗人自身的生活状态。‘汝颖无奇士’指陈季常所在之地人才凋零，‘岁晚托懿亲’表达了对友情的深厚寄托。‘落日送河梁’和‘鸣蝉度乔木’描绘了送别的场景，‘岁寒赠君何’以‘南溪竹’比喻友情的坚韧不拔。本詩是宋代詩人黃庭堅所作，表達了對好友陳季常歸洛的依依不捨之情。詩中描繪了人生無常、聚散離合的感慨，以及對友情的珍視。詩中‘聚鹿’比喻人生如聚散無常，‘浮楂’指江湖漂泊的生活，‘車馬肯來辱’表現了詩人對友情的高尚評價。‘常灺三四燭’形容夜晚的歡聚，‘天漢瀉崖谷’比喻談吐如瀑布般流暢。‘高材嘆加壯’讚美了陳季常的才華和氣度，‘我官塵土閒’反映了詩人自身的生活狀態。‘汝穎無奇士’指陳季常所在之地人才凋零，‘歲晚託懿親’表達了對友情的深厚寄託。‘落日送河梁’和‘鳴蟬度喬木’描繪了送別的場景，‘歲寒贈君何’以‘南溪竹’比喻友情的堅韌不拔。
赏析
人生一起旅行，为什么不能像聚鹿。浮楂在江湖，邂逅一相抵触。天边数年告别，所以有人陈叔。谁说小小叶，车马肯光临。清樽听夜语，通常三四烛烬。畅谈连古今，银河泻崖深谷。高材叹息加壮，方向行动违背习俗。我官尘土闲，强腰不弯折。饱饭赶人走，你来方擦亮眼睛。你颖没有奇才，我的仆人催促整装。感叹像秋窗晖，来少去苦快。早我接雍容，亲爱德心不足。岁晚托至亲，清义就越来越深。落天送河梁，蝉鸣度乔木。寒冬送你什么，只有南溪竹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生一起旅行，爲什麼不能像聚鹿。浮楂在江湖，邂逅一相牴觸。天邊數年告別，所以有人陳叔。誰說小小葉，車馬肯光臨。清樽聽夜語，通常三四燭燼。暢談連古今，銀河瀉崖深谷。高材嘆息加壯，方向行動違背習俗。我官塵土閒，強腰不彎折。飽飯趕人走，你來方擦亮眼睛。你穎沒有奇才，我的僕人催促整裝。感嘆像秋窗暉，來少去苦快。早我接雍容，親愛德心不足。歲晚託至親，清義就越來越深。落天送河梁，蟬鳴度喬木。寒冬送你什麼，只有南溪竹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考