送昌上座归成都 送昌上座歸成都
昭学堂中有道人,龙吟虎啸随风云。
雨花经席冷如铁,一縢日转十二轮。
宝胜蓬蒿荒小院,埋没醯罗三只眼。
个是江南五味禅,更往参寻莫担板。
昭學堂中有道人,龍吟虎嘯隨風雲。
雨花經席冷如鐵,一縢日轉十二輪。
寶勝蓬蒿荒小院,埋沒醯羅三隻眼。
個是江南五味禪,更往參尋莫擔板。
分享
译文
昭学校中有个道人,虎啸龙吟随。。雨花经席冷如铁,一个绳结天转十二轮。宝胜野草荒小院,埋没醯罗三只眼睛。个是江南五味禅,再去参与不久没有挑板。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭學校中有個道人,虎嘯龍吟隨。。雨花經席冷如鐵,一個繩結天轉十二輪。寶勝野草荒小院,埋沒醯羅三隻眼睛。個是江南五味禪,再去參與不久沒有挑板。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昭学堂:指昭明文选中的学堂。道人:指修行的人。龙吟虎啸:形容声音洪亮。雨花经席:指雨花台上的经文。冷如铁:形容经文冷酷无情。一縢日转十二轮:一縢指一卷,日转十二轮指时间流逝。宝胜蓬蒿:宝胜指宝胜寺,蓬蒿指荒草。埋没醯罗:醯罗指酒器,埋没指被遗忘。三只眼:指有洞察力的人。江南五味禅:指江南地区的禅宗。担板:指挑担子的木板,这里比喻负担。昭學堂:指昭明文選中的學堂。道人:指修行的人。龍吟虎嘯:形容聲音洪亮。雨花經席:指雨花臺上的經文。冷如鐵:形容經文冷酷無情。一縢日轉十二輪:一縢指一卷,日轉十二輪指時間流逝。寶勝蓬蒿:寶勝指寶勝寺,蓬蒿指荒草。埋沒醯羅:醯羅指酒器,埋沒指被遺忘。三隻眼:指有洞察力的人。江南五味禪:指江南地區的禪宗。擔板:指挑擔子的木板,這裏比喻負擔。
赏析
昭学校中有个道人,虎啸龙吟随。。雨花经席冷如铁,一个绳结天转十二轮。宝胜野草荒小院,埋没醯罗三只眼睛。个是江南五味禅,再去参与不久没有挑板。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭學校中有個道人,虎嘯龍吟隨。。雨花經席冷如鐵,一個繩結天轉十二輪。寶勝野草荒小院,埋沒醯羅三隻眼睛。個是江南五味禪,再去參與不久沒有挑板。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考