寺斋睡起二首 寺齋睡起二首
小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜蚿。
退食归来北窗梦,一江风月桃李船。
小黠大癡螳捕蟬,有餘不足夔憐蚿。
退食歸來北窗夢,一江風月桃李船。
分享
译文
小黠大痴螳螂捕捉蝉,有多不值得夔怜蚿。回家吃饭回来北窗梦,满江风月桃李船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小黠大癡螳螂捕捉蟬,有多不值得夔憐蚿。回家喫飯回來北窗夢,滿江風月桃李船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小黠大痴:指聪明和愚笨。螳捕蝉:比喻目光短浅,只顾眼前利益。有余不足:指物质生活上的富足和贫乏。夔怜蚿:夔是传说中的独脚神兽,蚿是传说中的多脚神兽,这里比喻对事物的不满。退食归来:指从外面回来吃饭。北窗梦:指在北窗下做的梦。一江风月:指江上的风景如画。桃李船:指载有桃李的船只,比喻美好的事物。小黠大癡:指聰明和愚笨。螳捕蟬:比喻目光短淺,只顧眼前利益。有餘不足:指物質生活上的富足和貧乏。夔憐蚿:夔是傳說中的獨腳神獸,蚿是傳說中的多腳神獸,這裏比喻對事物的不滿。退食歸來:指從外面回來喫飯。北窗夢:指在北窗下做的夢。一江風月:指江上的風景如畫。桃李船:指載有桃李的船隻,比喻美好的事物。
赏析
小黠大痴螳螂捕捉蝉,有多不值得夔怜蚿。回家吃饭回来北窗梦,满江风月桃李船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小黠大癡螳螂捕捉蟬,有多不值得夔憐蚿。回家喫飯回來北窗夢,滿江風月桃李船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考