书王氏梦锡扇 書王氏夢錫扇

shū wáng shì mèng xī shàn

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

压yā枝zhī梅méi子zi大dà于yú钱qián，惭cán愧kuì春chūn光guāng又yòu一yī年nián。

亭tíng午wǔ无wú人rén初chū破pò睡shuì，杜dù鹃juān啼tí在zài柳liǔ梢shāo边biān。

压枝梅子大于钱，惭愧春光又一年。

亭午无人初破睡，杜鹃啼在柳梢边。

壓枝梅子大於錢，慚愧春光又一年。

亭午無人初破睡，杜鵑啼在柳梢邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

压枝头梅子比钱，惭愧春光又一年。正午没有人开始破睡，杜鹃啼在柳梢边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壓枝頭梅子比錢，慚愧春光又一年。正午沒有人開始破睡，杜鵑啼在柳梢邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

压枝梅子大于钱：梅子压在枝头比钱币还要大，形容梅子硕大。惭愧春光又一年：对自己虚度时光感到惭愧。亭午无人初破睡：中午时分，无人打扰，刚刚从睡梦中醒来。杜鹃啼在柳梢边：杜鹃鸟在柳树梢头啼叫。壓枝梅子大於錢：梅子壓在枝頭比錢幣還要大，形容梅子碩大。慚愧春光又一年：對自己虛度時光感到慚愧。亭午無人初破睡：中午時分，無人打擾，剛剛從睡夢中醒來。杜鵑啼在柳梢邊：杜鵑鳥在柳樹梢頭啼叫。

赏析

压枝头梅子比钱，惭愧春光又一年。正午没有人开始破睡，杜鹃啼在柳梢边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壓枝頭梅子比錢，慚愧春光又一年。正午沒有人開始破睡，杜鵑啼在柳梢邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表