十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行十四弟歸洪州賦莫如兄弟四章贈行

shí sì dì guī hóng zhōu fù mò rú xiōng dì sì zhāng zèng xíng

huáng tíng jiān · sòng

北běi来lái哺bǔ慈cí乌wū，南nán归guī护hù尔ěr雏chú。

昨zuó夜yè云yún飞fēi雁yàn，相xiāng随suí我wǒ不bù如rú。

北来哺慈乌，南归护尔雏。

昨夜云飞雁，相随我不如。

北來哺慈烏，南歸護爾雛。

昨夜雲飛雁，相隨我不如。

译文

北来哺育慈乌，南方小鸡保护你。昨晚说飞大雁，我亦不能如浮萍般相随君去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北來哺育慈烏，南方小雞保護你。昨晚說飛大雁，我亦不能如浮萍般相隨君去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

哺：喂养；慈乌：慈爱的乌鸦；南归：返回南方；护：保护；尔：你的；雏：幼鸟；云飞雁：云中的雁；相随：跟随；不如：比不上。哺：餵養；慈烏：慈愛的烏鴉；南歸：返回南方；護：保護；爾：你的；雛：幼鳥；雲飛雁：雲中的雁；相隨：跟隨；不如：比不上。