入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 入窮巷謁李材叟翹叟戲贈兼簡田子平三首

rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zi píng sān shǒu

黄庭坚 宋 黃庭堅 宋

huáng tíng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ可kě阕què中zhōng安ān止zhǐ止zhǐ，谁shuí能néng铁tiě里lǐ斗dòu铮zhēng铮zhēng。

田tián多duō谷gǔ少shǎo无wú人rén会huì，譬pì似shì无wú田tián过guò一yī生shēng。

只可阕中安止止，谁能铁里斗铮铮。

田多谷少无人会，譬似无田过一生。

只可闋中安止止，誰能鐵裏鬥錚錚。

田多谷少無人會，譬似無田過一生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只可以终止中安止止，谁能铁里斗峥嵘。田多谷年少时没有人会，就好像没有田过一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只可以終止中安止止，誰能鐵裏鬥崢嶸。田多谷年少時沒有人會，就好像沒有田過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘阕’意为‘止’，‘铁里斗铮铮’比喻坚强不屈。‘田多谷少’意指田地虽多但收成不多，比喻虚有其表。‘无田过一生’则形容人虽然一生没有田地，但也能过得充实。此詩中‘闋’意爲‘止’，‘鐵裏鬥錚錚’比喻堅強不屈。‘田多谷少’意指田地雖多但收成不多，比喻虛有其表。‘無田過一生’則形容人雖然一生沒有田地，但也能過得充實。

赏析

只可以终止中安止止，谁能铁里斗峥嵘。田多谷年少时没有人会，就好像没有田过一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只可以終止中安止止，誰能鐵裏鬥崢嶸。田多谷年少時沒有人會，就好像沒有田過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表