鹊桥仙（席上赋七夕） 鵲橋仙（席上賦七夕）
朱楼彩舫，浮瓜沈李，报答风光有处。
一年尊酒暂时同，别泪作、人间晓雨。
鸳鸯机综，能令侬巧，也待乘槎仙去。
若逢海上白头翁，共一访、痴牛𫘤女。
朱樓彩舫，浮瓜沈李，報答風光有處。
一年尊酒暫時同，別淚作、人間曉雨。
鴛鴦機綜，能令儂巧，也待乘槎仙去。
若逢海上白頭翁，共一訪、癡牛騃女。
分享
译文
朱楼彩船，从瓜沈李，答复风光有处。一年尊酒暂时同，另外泪作、人间知道雨。鸳鸯机综合，能让侬技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白头翁，共一访、傻牛呆女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓綵船，從瓜沈李，答覆風光有處。一年尊酒暫時同，另外淚作、人間知道雨。鴛鴦機綜合，能讓儂技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白頭翁，共一訪、傻牛呆女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱楼彩舫：华丽的楼台和彩绘的游船。浮瓜沈李：指宴席上的水果，浮瓜指未熟的瓜，沈李指未熟的李子。报答风光有处：指回报美好的风光景色。一年尊酒暂时同：一年的欢乐时光短暂相聚。别泪作、人间晓雨：分别时的泪水如同人间的晨雨。鸳鸯机综：指织布机上的鸳鸯图案，比喻美好的事物。能令侬巧，也待乘槎仙去：即使能工巧匠，也期待着乘坐飞船去往仙境。若逢海上白头翁，共一访、痴牛𫘤女：如果遇到海上的白头老人，一起去拜访那对痴情的牛郎织女。朱樓彩舫：華麗的樓臺和彩繪的遊船。浮瓜沈李：指宴席上的水果，浮瓜指未熟的瓜，沈李指未熟的李子。報答風光有處：指回報美好的風光景色。一年尊酒暫時同：一年的歡樂時光短暫相聚。別淚作、人間曉雨：分別時的淚水如同人間的晨雨。鴛鴦機綜：指織布機上的鴛鴦圖案，比喻美好的事物。能令儂巧，也待乘槎仙去：即使能工巧匠，也期待着乘坐飛船去往仙境。若逢海上白頭翁，共一訪、癡牛騃女：如果遇到海上的白頭老人，一起去拜訪那對癡情的牛郎織女。
赏析
朱楼彩船，从瓜沈李，答复风光有处。一年尊酒暂时同，另外泪作、人间知道雨。鸳鸯机综合，能让侬技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白头翁，共一访、傻牛呆女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱樓綵船，從瓜沈李，答覆風光有處。一年尊酒暫時同，另外淚作、人間知道雨。鴛鴦機綜合，能讓儂技巧，是等待乘坐木筏成仙而去。如果遇到海上白頭翁，共一訪、傻牛呆女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考