鹊桥仙（次东坡七夕韵） 鵲橋仙（次東坡七夕韻）
八年不见，清都绛阙，望河汉、溶溶漾漾。
年年牛女恨风波，拚此事、人间天上。
野麋丰草，江鸥远水，老去惟便疏放。
百钱端欲问君平，早晚具、归田小舫。
八年不見，清都絳闕，望河漢、溶溶漾漾。
年年牛女恨風波，拚此事、人間天上。
野麋豐草，江鷗遠水，老去惟便疏放。
百錢端欲問君平，早晚具、歸田小舫。
分享
译文
八年不见，清都绛阙，望天河、微波微波荡漾荡漾。年年牛宿女宿恨风波，拼这件事、人间天上。野生麋鹿青草，江鸥远水，老去只会疏远放逐。百钱方面想问你平，早晚具、回家小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八年不見，清都絳闕，望天河、微波微波盪漾盪漾。年年牛宿女宿恨風波，拼這件事、人間天上。野生麋鹿青草，江鷗遠水，老去只會疏遠放逐。百錢方面想問你平，早晚具、回家小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为黄庭坚所作，借牛郎织女的故事表达了对时光流逝的感慨，以及对归隐田园生活的向往。‘清都绛阙’指天宫，‘溶溶漾漾’形容银河的波浪，‘牛女恨风波’指的是牛郎织女相会的困难。‘野麋丰草，江鸥远水’描绘了自然景象，‘老去惟便疏放’表达了诗人渴望远离尘嚣的心情。‘百钱端欲问君平’中的‘君平’指古代占卜者，‘归田小舫’则表达了对归隐生活的期待。此詩爲黃庭堅所作，借牛郎織女的故事表達了對時光流逝的感慨，以及對歸隱田園生活的嚮往。‘清都絳闕’指天宮，‘溶溶漾漾’形容銀河的波浪，‘牛女恨風波’指的是牛郎織女相會的困難。‘野麋豐草，江鷗遠水’描繪了自然景象，‘老去惟便疏放’表達了詩人渴望遠離塵囂的心情。‘百錢端欲問君平’中的‘君平’指古代占卜者，‘歸田小舫’則表達了對歸隱生活的期待。
赏析
八年不见，清都绛阙，望天河、微波微波荡漾荡漾。年年牛宿女宿恨风波，拼这件事、人间天上。野生麋鹿青草，江鸥远水，老去只会疏远放逐。百钱方面想问你平，早晚具、回家小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八年不見，清都絳闕，望天河、微波微波盪漾盪漾。年年牛宿女宿恨風波，拼這件事、人間天上。野生麋鹿青草，江鷗遠水，老去只會疏遠放逐。百錢方面想問你平，早晚具、回家小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考