秋声轩 秋聲軒

qiū shēng xuān

黄庭坚 黃庭堅

huáng tíng jiān · sòng

标签: 诗词詩詞

shuíkōngxiánshàntuóyuèqíngqíngbìngshízuò

shìshēngjiēgēnláigèngxīnqínwènnánguō

谁居空闲扇橐籥,情与无情并时作。

是声皆自根极来,更莫辛勤问南郭。

誰居空閒扇橐籥,情與無情並時作。

是聲皆自根極來,更莫辛勤問南郭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁在空闲时吹动扇子和橐籥,情感与无情同时产生。这些声音都源自根本,更不用辛苦地去问南郭了。誰在空閒時吹動扇子和橐籥,情感與無情同時產生。這些聲音都源自根本,更不用辛苦地去問南郭了。

注释

扇橐籥:指扇子和橐籥,都是古代的乐器。南郭:古代地名,这里指远方。扇橐籥:指扇子和橐籥,都是古代的樂器。南郭:古代地名,這裏指遠方。

赏析

此诗以秋声为主题,通过对扇橐籥声的描写,表达了诗人对自然声音的感悟,以及对生活的随性态度。诗中‘是声皆自根极来’一句,强调了声音的自然本质,体现了诗人对自然之美的赞美。此詩以秋聲爲主題,通過對扇橐籥聲的描寫,表達了詩人對自然聲音的感悟,以及對生活的隨性態度。詩中‘是聲皆自根極來’一句,強調了聲音的自然本質,體現了詩人對自然之美的讚美。

← 返回诗文列表