清平乐(饮宴) 清平樂(飲宴)
冰堂酒好。
只恨银杯小。
新作金荷工献巧。
图要连台拗倒。
采莲一曲清歌。
争檀催卷金荷。
醉里香飘睡鸭,更惊罗袜凌波。
冰堂酒好。
只恨銀盃小。
新作金荷工獻巧。
圖要連臺拗倒。
採蓮一曲清歌。
爭檀催卷金荷。
醉裏香飄睡鴨,更驚羅襪凌波。
分享
译文
上堂饮酒爱好。只恨银杯子小。新建金荷工献技巧。图要连台拗倒。采莲一曲清歌。争檀催卷金荷。醉里香飘睡鸭,更惊讶罗袜脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上堂飲酒愛好。只恨銀盃子小。新建金荷工獻技巧。圖要連臺拗倒。採蓮一曲清歌。爭檀催卷金荷。醉裏香飄睡鴨,更驚訝羅襪腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在宴会上饮酒作乐的情景。‘冰堂’指宴会的场所,‘银杯’、‘金荷’分别指酒杯和盛酒的容器。‘连台拗倒’形容酒兴高涨,‘采莲一曲’、‘争檀催卷’表现了宴会的热闹氛围。‘醉里香飘’、‘罗袜凌波’则是描绘酒醉之后的惬意景象。此詩描寫了作者在宴會上飲酒作樂的情景。‘冰堂’指宴會的場所,‘銀盃’、‘金荷’分別指酒杯和盛酒的容器。‘連臺拗倒’形容酒興高漲,‘採蓮一曲’、‘爭檀催卷’表現了宴會的熱鬧氛圍。‘醉裏香飄’、‘羅襪凌波’則是描繪酒醉之後的愜意景象。
赏析
上堂饮酒爱好。只恨银杯子小。新建金荷工献技巧。图要连台拗倒。采莲一曲清歌。争檀催卷金荷。醉里香飘睡鸭,更惊讶罗袜脚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上堂飲酒愛好。只恨銀盃子小。新建金荷工獻技巧。圖要連臺拗倒。採蓮一曲清歌。爭檀催卷金荷。醉裏香飄睡鴨,更驚訝羅襪腳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考